Examples of using Large objects in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
it is difficult to carry large objects up or down.
з нею важко переносити великі предмети вгору або вниз.Industrial concrete mixer is a trailer to the car and is used on large objects where you need a constant supply of cement.
Промислова бетономішалка є причіп до автомобіля і використовується на великих об'єктах, де потрібна постійна подача цементу.The auction for sale of large objects must be held no later than within 60 days since the publication of notification;
Аукціон з продажу великих об'єктів проводиться не пізніше, ніж 60 днів після опублікування повідомлення;As a result of cooperation with them, we managed to implement large objects in EU countries, such as office buildings, cottages, hotels.
В результаті співпраці з ними нам вдалося реалізувати в країнах ЄС великі об'єкти, а саме: офісні будівлі, котеджі, готелі.without passing large objects such as toys,
не пропускаючи великі предмети типу іграшок,structures and other large objects and equipment, which have the frame made of metal.
споруд та інших великих об'єктів і обладнання, у яких каркас виконаний із металу.Among the completed projects of the company including such large objects as the Central branch of Sberbank in Moscow.
У числі завершених проектів компанії є в тому числі такі великі об'єкти, як центральні відділення Ощадбанку р. в Москві.The first part of filtration of sewage typically includes a barscreen to filter solids and large objects which are then collected in dumpsters and disposed of in landfills.
Перша частина фільтрації стічних вод, як правило, включає спеціальний екран для фільтрації твердих тіл і великих об'єктів, які потім збирають на сміттєзвалища і знищують їх.which beautifully describes the nature of gravity and its effect on large objects in space… of gravity….
яка елегантно пояснює природу гравітації та її вплив на великі об'єкти в космосі.it only works for very large objects, not for tiny building blocks of matter likeke atoms.
Ейнштейна пояснює гравітацію чудово, але вона працює тільки для дуже великих об'єктів, не для крихітних будівельних блоків матерії, як атоми.the moon was intensely bombarded by meteors and other large objects.
років тому Землю посилено бомбардували метеорити і інші великі об'єкти.convenient solutions that will be suitable for both small and large objects.
сучасні та зручні рішення, які підійдуть як для маленьких, так і великих об'єктів.The first part of sewage filtration typically includes a bar screen to filter solids and large objects which are then collected in dumpsters
Перша частина фільтрації стічних вод, як правило, включає спеціальний екран для фільтрації твердих тіл і великих об'єктів, які потім збирають на сміттєзвалищаThis volume of material is best looked at large objects, such as a set of images here of pillows.
Цей об'ємний матеріал краще всього виглядає на великих предметах, як, наприклад, набір зображених тут подушок.Other galactic nuclei have periodic emissions suggesting large objects orbiting a central black hole,
Інші галактичні ядра мають періодичні емісії, що вказують на великі об'єкти, які обертаються навколо центральної чорної діри,We know how gravity affects large objects like people, our planet,
Ми знаємо, як гравітація діє на великі об'єкти: You may define their radius which is quite relevant upon marking large objects(plants, warehouses,
Ви можете визначати їхній радіус, що дуже актуально при позначенні більших об'єктів(заводів, складів,Most large objects in orbit around the Sun lie near the plane of Earth's orbit(the ecliptic)
Більшість великих об'єктів на орбіті навколо Сонця лежать поблизу площини орбіти Землі(екліптики),can occur only within sufficiently large objects, whose mass is about 7% of the solar,
можуть відбуватися тільки всередині досить великих об'єктів, чия маса становить приблизно 7% від сонячної,the vulnerability of the moving parts from water and large objects.
незахищеність рухомих частин від попадання води і великих предметів.
