Examples of using
Gros objets
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
examinez les gros objets pour vous assurer qu'ils sont intacts- armoires,
examine the large items to ensure they are intact- cabinets,
Sélectionnez les gros objets et brouillez l'arrière-plan dans les photos en mode portrait,
Select large objects and blur the background in photos in portrait mode,
Objets surdimensionnés: Les gros objets tels que les lits, les sofas
Oversized Items:Large items such as beds,
plafonds et gros objets puissent être enlevés pour faciliter le tournage.
ceilings, and large objects could be moved to facilitate filming.
À l'exception des gros objets, les déchets doivent être placés dans des boîtes,
Except for very large items, all refuse must be boxed,
enlèvement des gros objets existants, en coopération internationale.
removal of existing large objects through international cooperation.
maintes fois avec abaissements en points uniques ou multiples pour les gros objets.
time again in single or multiple point drops for large items.
qu'un moyen efficace et adapté pour maintenir un environnement stable serait d'éliminer quelque 100 gros objets de la région orbitale la plus utile et la plus encombrée.
adequate means of keeping the environment stable would be to remove a mere 100 large objects from the most useful and crowded orbital region.
utiliser des ciseaux pour un usage bien particulier et gérer les gros objets de diverses formes.
managing hot pans, a unique use for scissors and managing large objects of different shapes.
c'est à cette époque que le nombre de gros objets diminue.
it was at this time that the number of large objects decreases.
espace pour y ranger vos gros objets, tels que vélos ou autres.
space to store your big items, such as bikes or others.
L'image, le gros objet-- vous l'avez vu?
The image, the big object, did you see it?
la courroie si un trop gros objet est aspiré accidentellement.
the belt if a too large object is picked up accidentally.
Demandez-leur de faire incarner leur situation conflictuelle par un gros objet d'intérêt personnel tiré parmi les fournitures.
Ask them to choose a large object of personal interest(from the supplies) to represent their conflict situation.
Que dois-je faire si je trouve un gros objet et que j'ai besoin d'aide pour l'enlever?
What if I have found a large item and need assistance to dispose of it?
Note que les carburants sont un gros objet de dépense et que leur gestion est sujette à de nombreux risques de fraude et de malversation;
Notes that fuel is a major item of expenditure and that its management is vulnerable to serious risk of fraud and abuse;
Lorsqu'il n'est pas pratique pour un gros objet de respecter les exigences réglementaires relatives à l'emballage,
Where it is impractical for a large object to meet regulatory packaging requirements,
Le gros objet à l'extrémité de la ligne ouvre aux élèves la possibilité de sortir de la boucle de suivi de ligne à l'aide du capteur à ultrasons.
The large object at the end of the line gives students a chance to escape the line-follower loop using the Ultrasonic Sensor, which can also be used to solve the Challenge.
pour le transport du gros objet.
for the transport of the large object.
du cuboïde et d'un gros objet placé à l'extrémité de la ligne noire.
the Cuboid, and a large object at the end of the black line.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文