Examples of using Large items in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Do not load large items in the lower rack where they may block the wash jets from rinsing out the detergent dispenser.
Ne placez pas les gros articles dans le panier inférieur où ils risquent de bloquer les jets qui rincent le distributeur de détergent.Large items are removed prior to sorting with the aid of a vacuum tube
Les articles volumineux sont retirés avant le tri à l'aide d'une buse d'aspiration,The top rack can be lowered to accommodate large items in the top rack,
Peut être baissé pour accommoder les grands articles dans le panier supérieur ou soulever pour plusLarge items, such as broiler pans and baking racks should be placed along the sides of the rack.
Les gros articles tels que les lèchefrites et les plaques à pâtisserie doivent aller sur les côtés du panier.For orders with large items, only charges for large items will apply.
Pour les commandes comportant des articles volumineux, seuls les frais pour la livraison d'articles volumineux s'appliqueront.Large items should be placed along the edge so they do not block the middle spray arm rotation.
Les gros objets doivent être placés le long des bords pour ne pas bloquer la rotation du bras de pulvérisation intermédiaire.Make sure that large items do not interfere with the rotation of the spray arms,
Assurez-vous que les objets volumineux nʼinterfèrent pas avec la rotation des bras de lavageDo not place large items such as sheets,
Ne placez pas les gros articles tels que les draps, les couvertesLower the top rack to accommodate large items in the top rack, or raise the top rack to make room for larger items in the bottom rack.
Abaisser le panier supérieur pour accommoder les grands articles ou le soulever pour plus d'espace dans le panier inférieur.Box On Demand equipment creates many different packaging styles to protect large items during shipment.
Les équipements de Box On Demand créent de nombreux styles d'emballage pour protéger les articles volumineux lors de l'expédition.In particular large items of laundry can be ironed in much less time, because they do not need to be moved as often.
En particulier, de grandes pièces If you have ordered one or more large items(baby rooms,
Si vous avez commandé un ou plusieurs gros articles(baby rooms,In the lower rack, you can easily fold down the fold-down tines to make room for large items such as pots and pans.
Dans le panier inférieur, les tiges peuvent être facilement rabattues afi n de pouvoir installer des objets volumineux, comme des chaudrons et des casseroles.You can remove the upper rack to allow space for large items in the lower rack.
Vous pouvez enlever la clayette supérieure pour créer de l'espace pour les grands articles dans la clayette inférieure.Esquiline treasures comprise large items of tableware.
Large items such as roasts or broiled chicken must be turned over at least once.
Load large items at the sides and not across the front so they do not block the detergent dispenser preventing it from opening.
Placer les gros articles sur les côtés et non le long du devant car ils pourraient empêcher l'ouverture du distributeur de détergent.In the lower rack, you can easily remove the plate support to make room for large items such as pots and pans.
Dans le panier inférieur, le porte-assiettes peut être facilement retiré afi n de pouvoir installer des objets volumineux, comme des casseroles ou des poêles.lowered to accommodate large items in either rack see Figure 6.
abaissé pour accueillir de grandes pièces soit rack voir Figure 6.The wash action of this cycle is designed to keep large items from tangling and bailing up.
L'action de lavage du programme est con_ue pour emp_cher les gros articles de s'enchev_trer ou de se mettre en boule.
