BIG PROBLEM in French translation

• gros problème
• grand problème
• grave problème
• problème important
• énorme problème
• problème majeur
• gros souci
• vrai problème
• sacré problème
• problème de taille

Examples of using Big problem in English and their translations into French

Rat, we got a big problem.
Rat, nous avons un très gros… problème.

We have a big problem. It's urgent.
On a un gros probléme. C'est urgent.

The big problem of over-consumption, waste, over-packaging….
La grande problématique de la surconsommation, des déchets, du sur-emballage….

We have a big problem.
Nous avons un putain de problème.

Big problem.
Un gros problème.

The big problem, Erica.
Le gros problème, Érica.

Big problem.
Grand probleme.

I have a very big problem.
J'ai un gros problème.

It's a big problem and we have to fix it.
C'est un gros probleme et il faut le résoudre.

The big problem is to get Johan moving.
Le gros problème, c'est de démarrer Johan.

As with all computer systems, the big problem is human error.
Avec tout ce système informatique, le gros problème est l'erreur humaine.

The big problem, Jimmy, is you left out a very significant detail.
Le gros problème, c'est que tu as oublié un détail important.

This is a very big problem.
C'est un gros problème.

And what is big problem, coach?
Quel est le gros problème, entraîneur?

You know what your big problem with your.
Tu sais quel est le gros problème avec ta stratégie.

Big problem.
On a un gros problème.

We have got a very big problem.
Nous avons un gros problème.

Of course, your big problem is panic.
Le grand problème c'est la panique.

We got a big problem here,!
On a un super problème, là!

Big problem.
Un grand problème.