LARGE-SCALE WAR in Ukrainian translation

• великомасштабної війни
• широкомасштабної війни
• масштабної війни
• велика війна
• повномасштабної війни

Examples of using Large-scale war in English and their translations into Ukrainian

military conflicts involving the use of conventional means of attack(a large-scale war or regional war)..
військових конфліктів із застосуванням звичайних засобів ураження(великомасштабної війни, регіональної війни)..

So, it can be one of the possible variants of Russia's unleashing a large-scale war, which is still relevant,- against NATO
Таким чином, це може бути одним із ймовірних варіантів розв'язання Росією масштабної війни, який зберігає свою актуальність- проти НАТО

military conflicts with the use of conventional weapons(large-scale war, regional war)..
військових конфліктів із застосуванням звичайних засобів ураження(великомасштабної війни, регіональної війни)..

To make Russia give up its plans for capturing the South-Eastern Ukrainian or a large-scale war against our country, the Ukrainian State
Для того, щоб Росія не відновлювала планів щодо захоплення Південно-Східної України чи повномасштабної війни проти неї, Українська Держава

But if you prepare for a large-scale war with the West(NATO), the full-fledged divisions of the Army with the appropriate reinforcements- are actually small armies,
Але якщо готуватися до масштабної війни із Заходом(НАТО), то повноцінні дивізії Сухопутних військ із відповідними засобами посилення- це фактично маленькі армії,

Under certain conditions I don't exclude that local and regional confrontations can outgrow into large-scale war, including with application of the nuclear weapon",- he declared.>>
За певних умов я не виключаю, що локальні і регіональні збройні конфлікти можуть перерости у великомасштабну війну, в тому числі із застосуванням ядерної зброї",- наголосив Макаров.

because it was a large-scale war, during which many battles took place
як це була масштабна війна, під час якої відбувалося багато битв

forcing upon the economy its racial duty of eschewing all inessential tasks in favor of large-scale war making.
змусити економіку виконати свій расовий борг і зосередитись на підготовці до великомасштабної війни.

Trump will resort to a large-scale war against Iran, because, according to the plans of American strategists,
Трампа зважиться на розв'язання широкомасштабної війни проти Ірану, оскільки, за задумом американських стратегів,

NATO were mastered, including a large-scale war with the use of missile and nuclear weapons.
в т. ч. широкомасштабної війни із застосуванням ракетно-ядерної зброї.

This suggests the possibility that Russia may aim to wage protracted large-scale war using the Soviet model,
Це, ймовірно, означає, що Росія має намір вести велику війну протягом тривалого часу

would give him an excuse to start a large-scale war against Ukraine, threatening to escalate into a third world war..
дало йому привід розпочати широкомасштабну війну проти України, яка переросла б в третю світову.

Large-scale wars of the time significantly increased the demand for long-term storage products.
Масштабні війни того часу значно збільшували попит на продукти тривалого зберігання.

More than 85 large-scale wars and battles of XVI-XVIII centuries are available for single-player and multiplayer.
У грі представлено понад 85 широкомасштабних воєн і боїв XVI- XVIII століть для одного й кількох гравців.

Recently this special occasion has fallen at a time when large-scale wars are going on in many parts of the world, violence and mistrust between people are widening.
У цьому році Міжнародний день дружби припав на той час, коли в багатьох частинах світу тривають широкомасштабні війни, ширяться насильство і недовіра між людьми.

The formation of slave-owning countries in the ancient world was related to large-scale wars, which caused not only spoliation of material goods on the captured territories
Формування рабовласницьких відносин в античному світі було пов'язано з великими війнами, які забезпечували не тільки грабіж матеріальних цінностей на захоплених територіях, а й великий приплив полонених,

No one is interested in large-scale war in the region.
Жодна людина не зацікавлена в масштабних економічних війнах.

In summary, we do not reject the possibility of deploying large-scale war, which is traditionally carried out by geopolitical influence in the world.
Підсумовуючи вищесказане, не відкидаємо можливості розгортання масштабної війни, яка традиційно здійснюється за геополітичний вплив у світі.

According to him,"it's also another argument for Moscow on why Russia is not trying to wage a more large-scale war against Ukraine.".
За його словами,«для Москви це також один із аргументів, чому Росія не намагається вести більш масштабну війну проти України».

The world found itself on the verge of a new large-scale war in the Middle East, with unpredictable by their danger for the whole world, consequences.
Світ опинився на межі нової великомасштабної близькосхідної війни з непередбачуваними і небезпечними наслідками для всього світу.