LARGE-SCALE in Ukrainian translation

• масштабний
• масштабних
• великомасштабних
• широкомасштабні
• великих
• масового
• масштабні
• масштабного
• великомасштабні
• великомасштабного
• великомасштабної
• великі
• широкомасштабного
• широкомасштабної
• широкомасштабних
• великої
• великого
• масові
• масових

Examples of using Large-scale in English and their translations into Ukrainian

He was able to organize large-scale works to clean the lake,
Він зміг організувати широкомасштабні роботи з очищення озера,

Metropolitan specified three main conditions for the large-scale transition of priests from the UOC-MP to the Local Church.
Митрополит назвав три головні умови масового переходу священиків з УПЦ МП в помісну Церкву.

Earlier this week, the NSDC Secretary Oleksandr Turchynov said that the armed forces are planning to hold large-scale exercises in the sea of Azov in response to analogize Russia's actions.
Раніше цього тижня секретар РНБО Олександр Турчинов заявив, що ЗСУ планують провести широкомасштабні навчання в Азовському морі у відповідь на аналогічні дії Росії.

(f) In cases of large-scale influx, persons seeking asylum should always receive at least temporary refuge.
У випадках масового напливу біженців, особи, що шукають притулку, мусять завжди отримувати бодай тимчасовий притулок.

Following the murder of Slovakian journalist Ján Kuciak and his fiancee, large-scale demonstrations have erupted in Bratislava and other towns demanding the resignation of the current government.
Після вбивства словацький журналіст Ян Куцяк і його наречена, великі демонстрації відбулися в Братиславі та інших містах вимагають відставки нинішнього уряду.

On the day of the large-scale running event, the following streets will be closed for traffic.
У день проведення масового забігу у місті буде обмежено рух на таких вулицях.

Aside from that, e-commerce stores, large-scale projects, news websites with lots of new and recurring visitors will find cloud hosting most suitable.
Крім того, інтернет-магазини, великі проекти, новинні сайти з великою кількістю нових і постійних відвідувачів знайдуть хмарний хостинг найбільш підходящим.

the first period of large-scale fighting.
перший період ведення широкомасштабних бойових дій.

Such a system must provide sufficient throughput for large-scale everyday use.
при цьому має прийнятну пропускну здатність для масового повсякденного використання.

The large-scale institutions we build to support a more democratic and sustainable future must
Створені нами на підтримку більш демократичного і стійкого майбутнього великі інститути повинні вийти за межі Уолл-стріт

Privatization of large-scale industry was carried out on the model of«Treuhand-model»,
Приватизація великої промисловості проводилася за моделлю«Treuhand-model», тобто підприємства продавалися за

allowing millions of citations to be analyzed for large-scale patterns and knowledge discovery.
дозволяючи проаналізувати мільйони цитат для широкомасштабних моделей та відкриття знань.

there is a risk of a large-scale distortion of the results of elections in Kharkiv.
існує ризик масового спотворення результатів виборів у Харкові.

is capable of carrying out large-scale work in various fields of industrial,
здатний виконувати роботи великого обсягу в різних сферах промислової,

Naturally, as major hedge funds and large-scale investment banks shift towards Bitcoin,
Звичайно, після того, як великі хедж-фонди та великі інвестиційні банки перейдуть на біткоін,

The Ethereum network has to process more transactions than other blockchain networks because it operates as the base protocol for large-scale decentralized applications.
Мережа Ethereum повинна обробляти більше транзакцій, ніж інші блокчейн мережі, оскільки вона працює в якості базового протоколу для широкомасштабних децентралізованих додатків.

the recurrent waves of large-scale unemployment which accompany them.”.
періодичних хвиль масового безробіття, які їх супроводжують.

In particular, Diukov maintained that the large-scale deportations and repressions against Latvians“were an appropriate policy” in Soviet times.
Дюков, зокрема, стверджував, що масові депортації та репресії латишів у радянські часи«були закономірними».

After all, the violation of the process of large-scale production can lead to the fact that the cost of unreleased products will amount to millions of dollars a day.
Адже порушення процесу великого виробництва може привести до того, що вартість невипущеної через це продукції складе мільйони доларів на день.

scientists are now able to create a large-scale transplants, including bone
вчені вже вміють створювати великі трансплантати, в тому числі кісткові