LARGE-SCALE in Hungarian translation

• nagyszabású
• nagyméretű
• nagy
• nagyléptékű
• nagy léptékű
• nagyarányú
• széles körű
• nagymértékű
• széleskörű
• nagyüzemi
• jelentős
• nagybani
• nagymérvű

Examples of using Large-scale in English and their translations into Hungarian

we get headlines saying"selina causing large-scale devastation"?
a hírekben bemondják, hogy"Selina óriási károkat okozott"?

Rotary or semi-rotary tools are used for medium- and large-scale production on thin materials.
Rotációs vagy félrotációs vágószerszámokat használunk közép- és nagyszériás gyártásnál, vékony anyagok esetében.

We discussed this and similar large-scale issues.
Ilyen és ehhez hasonló nagy ívű kérdésekről beszéltünk.

Robots and automated sensors enable such large-scale experimentation and data acquisition.
Robotok és automatizált szenzorok tesznek lehetővé ilyen nagy kiterjedésű kísérletezést és adatgyűjtést.

Quantum uncertainty just doesn't agree with our understanding of the large-scale universe.
A kvantum határozatlanság nem egyezik meg a nagyléptékű, univerzumról alkotott felfogásunkkal.

There are times when consent is ambiguous and we need a large-scale cultural conversation about that.
Van, hogy a beleegyezés félreérthető, és átfogó kulturális megvitatására van szükség.

Strategic Combat: Command forces against enemies in large-scale legendary ground wars.
Stratégiai harc: parancsot adni az ellenségek ellen a nagyszabású, legendás földi háborúkban.

it was investigative journalism that shed light on large-scale corruption cases.
hogy tényfeltáró újságírók derítettek fel nagy horderejű korrupciós ügyeket.

The first movement is Allegro, large-scale, dramatic sonata form.
Az elsõ tétel drámai Allegro, nagyméretû szonátaforma.

We hope so and proudly present our first ever large-scale bioplastic product.
Nagyon reméljük, mivel büszkén mutatjuk be a legelső nagy volumenű bioműanyag termékünket.

Our experienced sales team promotes new business and the implementation of large-scale projects.
Tapasztalt értékesítési csapatunk új üzletek megkötését segíti elő és átfogó projektek lebonyolítását is vállalja.

relatively large-scale human armed conflict.
viszonylag kiterjedt emberi fegyveres konfliktusra.

Our experienced sales team promotes new business and the implementation of large-scale projects.
Tapasztalt értékesítési csapatunk elősegíti új üzletek megkötését és átfogó projektek lebonyolítását.

high production efficiency, easy to achieve large-volume, large-scale production.
könnyű elérni a nagy volumenű, nagy volumenű termelés.

you can restore yourself even large-scale wooden furniture at home.
helyreállíthatja magát még nagy méretű fából készült bútorokkal.

This new, large-scale research study has confirmed that empathic physician-patient relationships is an important factor in positive outcomes," said researcher Mohammadreza Hojat.
Ez az új, nagy léptékű tanulmány megerősítette, hogy az empatikus orvos-beteg kapcsolat fontos tényezője a pozitív eredményeknek"- fűzte hozzá Mohammadreza Hojat, a kutatás vezetője.

Modified gravity cannot successfully predict the large-scale structure of the Universe the way that a Universe full of dark matter can.
A módosított gravitáció nem képes sikeresen megjósolni az univerzum nagy léptékű szerkezetét, ahogy a sötét anyaggal teli univerzum képes.

The plate-shaped logo is one part of a large-scale consumer nutrition initiative by the USDA,
A lemez alakú logó az USDA széles körű fogyasztói táplálkozási kezdeményezésének része,

This new, large-scale research study has confirmed that empathic physician-patient relationships is an important factor in positive outcomes,” said researcher Mohammadreza Hojat, Ph.D.
Ez az új, nagy léptékű tanulmány megerősítette, hogy az empatikus orvos-beteg kapcsolat fontos tényezője a pozitív eredményeknek"- fűzte hozzá Mohammadreza Hojat, a kutatás vezetője.

coordinated, large-scale and science-based global response in the spirit of solidarity.
összehangolt, széles körű és tudományos alapokon nyugvó globális választ sürgettek.