LESS COMPETITIVE in Ukrainian translation

• менш конкурентоспроможними
• менш конкурентним
• менш конкурентоздатними
• менш конкурентноспроможною
• менш конкурентноздатні
• менш конкурентоспроможною
• менш конкурентними
• менш конкурентні

Examples of using Less competitive in English and their translations into Ukrainian

As the temperature exceeds 40°C the mesophilic microorganisms become less competitive and are replaced by thermo-tolerant or thermophilic microorganisms.
У міру того як температура піднімається вище 40° С, мезофільні мікроорганізми стають менш конкурентоспроможними і замінюються іншими, які є термофільні, або теплолюбна.

Why spend tens of billions of dollars to make the European economy less efficient, less competitive and the energy politics of the EU more dependent on Russia?"?
Навіщо витрачати десятки мільярдів доларів, щоби зробити європейську економіку менш ефективною, менш конкурентоспроможною, а енергетичну політику Європейського союзу- більш залежною від Росії?

making it less competitive for publishers.
що робить її менш конкурентоспроможною для видавців.

make the company less competitive.
робить компанію менш конкурентоспроможною.

Ukraine's already uncompetitive economy will become even less competitive, and its population poorer.
Вже і так неконкурентоспроможна економіка України стане ще менш конкурентоспроможною, а населення- бідним.

Dog sledding is increasingly seen in smaller, less competitive types of events that focus on winter sports
На собачих упряжках все частіше розглядається в більш дрібних і менш конкурентоспроможних видів подій, які зосереджуються на зимових видів спорту

An arms race leading to less competitive products albeit produced in a highly efficient manner.
Гонка озброєнь призводить до менш конкурентоспроможної продукції хоча і виробляється і надалі дуже ефективним способом.

could hurt the European economy by making its exports less competitive.
може завдати шкоди європейській економіці, зробивши її експорт менш конкурентоспроможним.

because Ukrainian goods are becoming less competitive,” he added.
українські товари стають менш конкурентноздатними",- сказав віце-прем'єр.

This decline was mainly due to a 13% decrease in areas under this crop due to less competitive prices, prompting farmers to choose other crops.
Цей спад пояснюється, в основному, зменшенням площь під ячмінь на 13% за рахунок менш конкурентних цін, що спонукало фермерів до вибору інших культур.

it would make the car heavy and less competitive.
вона зробила автомобіль важким і менш конкурентоспроможним.

The mediator can remind the parties to take a more cooperative and less competitive approach.
Медіатор може нагадати сторонам, щоб вони мали більш кооперативний та менш конкурентний підхід.

Why do you want to get just organical ranking is the SERPs for the most relevant yet less competitive keyword phrases solely?
Чому ви хочете отримати лише органічний рейтинг- це ВИДАННЯ для найбільш актуальних, але менш конкурентних ключових слів винятково?

In this issue:- The increase of the renewables share in electricity generation leaves less competitive space for other types of generation and creates additional financial challenges….
У цьому випуску:- Збільшення частки“зеленої” генерації залишає менше конкурентного простору для інших видів генерації та створює додаткові фінансові виклики….

Nuclear power is now less competitive than other energy sources,
Ядерна енергетика зараз менш конкурентоспроможна порівняно з іншими джерелами енергії,

Nobody ever maintained that the competition for elective office is under a two-party system less competitive than under a system of many parties.
Ніхто і ніколи не стверджував, що конкуренція за виборні посади при двопартійній системі менш змагальна, ніж в умовах системи з безліччю партій.

making Ukrainian companies less competitive on the world stage.
зробивши національні компанії менш конкурентоспроможними на світовій арені.

were able to produce high-quality cars at lower costs, and why American automobile factories with labor unions in Detroit became less competitive.
змогли виробляти високоякісні автомобілі за нижчими цінами, а американські автомобільні заводи з профспілками в Детройті стали менш конкурентоспроможними[53].

cheaper ip systems made HD CCTV less competitive.
зручність використання і здешевлення ip систем зробило HD CCTV менш конкурентним.

making them less competitive compared to others, dent their great brand,
зробить їх менш конкурентоздатними в порівнянні з іншими, похитне гучний бренд,