LIGHTNING STRIKE in Ukrainian translation

• удару блискавки
• удар блискавки
• блискавка страйк

Examples of using Lightning strike in English and their translations into Ukrainian

Very often magical ability to open up after a severe life shocks- clinical death, the lightning strike, car accident.
Дуже часто магічні здібності відкриваються після найсильніших життєвих потрясінь- клінічної смерті, удару блискавкою, автомобільної катастрофи.

The tribe demand that the girl be sacrificed, but a lightning strike convinces the tribes' old witch to adopt her as her apprentice.
Плем'я вимагає, щоб дівчину принесли в жертву, але удар блискавкою переконує стару відьму, щоб взяти її ученицею.

About 50 times per second in the world comes a lightning strike(more than 4 million times a day).
Кожну секунду в усьому світі блискавка б'є близько 50 разів(тобто більше 4 мільйонів разів за день).

In fact, a lightning strike can occur up to 10 miles away from where it is actually raining.
Насправді, блискавка здатна з'явитися в цілих десяти кілометрах від того місця, де зараз йде дощ.

Lightning strike at one of Google's European data center caused permanent loss of user data.
Через удари блискавки один з центрів обробки даних компанії Google втратив особисті дані користувачів.

Direct lightning strike: The main feature of lightning is first the flow of a huge electric current circulating in the matter because of extensive damage to structures.
Від прямих ударів блискавки: Головною особливістю блискавки Перший потік велетенського електричного струму, циркулюючого в питанні З обширного пошкодження структур.

And tactics of different attacks- lightning strike, make this a very unclear way, without warning.
Та й тактикою нападу відрізняються- блискавично вражають, роблять це абсолютно незрозумілим для вас чином, без попередження.

In particular, rule 6-8a specifies the player may interrupt the match if he thinks there is any risk of lightning strike.
Зокрема, правило 6-8a вказує, що гравець може перервати гру, коли він вважає, що існує небезпека від блискавки.

an upward tracer coming from a natural primingis called direct lightning strike.
йде від природного грунтовки? Пряма називається Закінчено блискавки strike.?

military felt boot and the lightning strike from the skies!
військові валянок і блискавки з небес!

An Austrian tourist who hiked in the Sierra Nevada mountains in the north of California suffered a lightning strike that hit him right.
Австрійський турист, який здійснював піший похід в горах Сьєрра Невада на півночі штату Каліфорнія, постраждав від удару блискавки, що потрапила….

the serial number of the lightning strike counter, as well as the serial number of the emitter
серійний номер лічильника удару блискавки, а також порядковий номер потенціалу емітера

The electricity of a lightning strike to the ribbon would theoretically travel down the chain
Електрична енергія від удару блискавки по стрічці, теоретично, повинна рухатися вниз по ланцюгу

which is why this option(a lightning strike) is the main one currently being considered," police officer Jacek Bobek said.
тому цей варіант(удар блискавки) є основним, який розглядають зараз",- розповів офіцер поліції Яцек Бобек телеканалу TVP Info.

Seconds later, within a few miles of the lightning strike, a CCGT power station,
Кілька секунд потому, в декількох милях від удару блискавки, електростанція CCGT, названа Little Barford

A lightning strike represents serious danger to the safety of an airplane
Удар блискавки являє собою серйозну небезпеку для безпеки літака

If the intallation is equipped with a lightning strike counter, it is appropriate for the latter to be installed on the most direct downward conductor and to be preferably located right above the control seal.”.
Якщо Intallation оснащений удару блискавки лічильника, він підходить для планка для установки безпосередньо на самій вниз провідника і переважно розташований прямо вище контрольної печаткою.".

who died from a lightning strike, and even horses that gallop night running around the building.
який загинув від удару блискавки, і навіть коней, які вночі галопом носяться навколо будівлі.

defeating lightning strike and protecting aircraft skins against ice build-up.".
захист від удару блискавки та захист поверхні літаків від льоду«.

according to which it was expected to cause a lightning strike on Soviet command centre for preventing the reverse counterattack.
згідно з якою передбачалося нанести блискавичний удар по командних центрах СРСР для унеможливлення зворотного контрудару.