LIGHTNING STRIKE in French translation

• foudre
• foudroiement
• frappe d'éclairs
• lightning strike

Examples of using Lightning strike in English and their translations into French

Are you saying that the tms Made gideon relive the lightning strike?
Êtes-vous en train de dire que c'est le smt qui a fait revivre à Gideon le foudroiement?

Due to the nature of the lightning strike, down conductors should respect the materials
En raison du caractère impulsionnel de la foudre, les conducteurs de descente doivent respecter les dimensions

If there is a danger of a lightning strike, stop operation
S'il y a un risque de foudre, arrêtez le fonctionnement

neglect, lightning strike, electrical fault,
une négligence, la foudre, une défaillance électrique,

Experts like Fernand Plein assess a very low risk of damage stemming from direct or indirect lightning strike if a rod has been installed on your roof by professionals.
Des experts comme Fernand Plein garantissent un risque très faible de dommages directs ou indirects résultant d'une foudre si un paratonnerre a été installé sur le toit par des professionnels.

particularly when there is a risk of lightning strike.
en particulier en cas de risque de foudre.

Carthago roof structure: Outer side GRP hail protection and at the same time, protection against lightning strike from the aluminium inner side Faraday cage.
Structure du toit Carthago: Face extérieure en polyester protection anti-grêle et la face intérieure en aluminium protection simultanée contre la foudre cage Faraday.

Junction-box problems range from downtime due to water damage or lightning strike to inaccuracies and uncertainties.
Les boîtes de jonction posent de nombreux problèmes: temps d'arrêt dus à des dégâts des eaux ou à la foudre, inexactitudes et incertitudes.

The other new passive causes Crushing Darkness, Lightning Strike, Dark Infusion,
L'autre nouvelle compétence passive permet à obscurité écrasante, frappe d'éclairs, infusion obscure

The light being cast from the Inquisitor's Lightning Strike Ability now fades away when the visuals have stopped
La lumière projetée par le pouvoir Frappe d'éclairs de l'Inquisiteur se dissipe désormais lorsque les visuels se sont arrêtés

even a lightning strike, which has left me with this… web of scars.
même aux coups de foudre, ce qui m'a laissé avec cette… toile de cicatrices.

In 1865 a lightning strike caused a fire in the roof.
En 1863, la tour a été frappée par la foudre, occasionnant un incendie à l'intérieur.

The average intensity of a lightning strike is estimated at around 20- 30 kA.
L'intensité moyenne d'un coup de foudre est estimée à environ20 kA-30 kA.

Accidents, such as lightning strike, flood, fire and other acts of God.
Accidents tels que la foudre, l'inondation, l'incendie ou autres circonstances de force majeure.

This notion is considered wrong based on distribution of lightning strike data during the dry season throughout India.
Cette notion est considérée comme erronée au vu de la répartition des données sur la foudre pendant la saison sèche dans toute l'Inde.

Lichtenberg figures may also appear on the skin of lightning strike victims.
Les figures de Lichtenberg sont également des exemples de fractales et elles peuvent apparaitre sur la peau de personnes foudroyées.

Instrumentation in designated areas of the water treatment plant is susceptible to lightning strike or surge.
Les instruments disséminés dans la station de traitement des eaux sont sensibles à la foudre ou aux surtensions.

In the event of a sustained, high-energy surge(such as a lightning strike), this indicator will switch off.
Dans le cas d'une surtension continue de haute énergie(telle qu'un coup de foudre), cet indicateur s'éteint.

e.g. caused by lightning strike on a power line.
p.ex. causée par la foudre sur une ligne électrique.

Failure to do this will void your warranty in the event of a power surge or lightning strike.
Si vous ne respectez pas cette instruction, votre garantie est annulée dans le cas d'une surtension ou d'un coup de foudre!