Examples of using Often take in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
These often take a big-picture view of nanotechnology,
Вони часто беруть вигляд великої картини нанотехнологій,These attacks often take the form of"urgent" emails asking people to take immediate action
Diagnostic and therapeutic manipulations often take no more than 15-20 minutes of time,
Діагностичні та лікувальні маніпуляції часто займають не більше 15-20 хвилин часу,We often take for granted the very things that most deserve our gratitude.- Cynthia Ozick.
Ми часто сприймаємо як належне ті речі, за які ми маємо бути найбільші вдячні(Синтія Озик).transplantologists often take organs from 70-year-old donors to treat much younger patients.
трансплантологи часто беруть органи 70-річних донорів для лікування набагато більш юних пацієнтів.Students often take classes on topics such as finance,
Студенти часто приймають заняття з таких тем, як фінанси,Check with the confirmation of Moscow Hotel also often take those, who just lost the confirmation document.
Чек з підтвердженням з готелів Москви також часто беруть ті, хто просто втратив підтверджуючий документ.At the executive tiers, they often take the form of decisions to invest
На керівних щаблях вони часто набувають форми рішень:Initial results often take 4- 6 weeks, but should continue to accumulate beyond that period.
Початкові результати часто приймають 4- 6 тижнів, але буде накопичуватися поза цього періоду.48 second-year students and 65 first-year students, who often take prizes in various hackathons and startup competitions.
за цією програмою вже успішно навчаються 48 другокурсників та 65 першокурсників, які часто займають призові місця у різних хакатонах та стартап-змаганнях.This little natural habit is so important for our health and well-being, but we too often take it for granted.
Ця маленька природна звичка настільки важлива для нашого здоров'я і благополуччя, ми часто сприймаємо це як належне.We often take part in exhibition,
Ми часто беремо участь у виставці,Personal relationships often take on a greater significance,
Особисті стосунки часто набувають більшого значення,Many times slip resistant pads are used but often take away from the beauty of the area.
Багато разів протиковзка колодки використовуються, але часто приймають від краси цього району.that people often take in situations: Sacrifice,
які люди часто займають в ситуаціях: Жертва,have an exceptional ability that we often take for granted: neuroplasticity.
має виняткову здатність, яку ми часто сприймаємо як належне- нейропластичність.So often take with the baby sunbathing,
Так що частіше приймайте з малюком сонячні ванни,These often take a bigpicture view of nanotechnology,
Вони часто беруть вигляд великої картини нанотехнологій,Personal relationships often take on a greater significance,
Особисті відносини часто набувають більшого значення,Parkinson's disease often take ginkgo biloba along with other treatments.
хворобою Паркінсона часто приймають гінкго білоба разом з іншими видами лікування.
