ONE OF THE MAIN PRINCIPLES in Ukrainian translation

One of the main principles of our company is to involve the best specialists

Один із головних принципів компанії- залучати до співпраці кращих спеціалістів,

One of the main principles of eurasism is the consequent,

Одним із найважливіших принципів євразійства є послідовна,

One of the main principles of successful state development is an efficient

Однією з головних засад успішного розвитку держави є ефективна

Still one of the main principles of reform is that the structure

Ще одним із основних принципів реформування є те,

One of the main principles of decent work is a high quality decal,

Одним з головних принципів гідної роботи є високоякісна деколь,

Congress considers a federal democratic republic Russian, and one of the main principles of Ukrainian autonomy- full ensuring the rights of national minorities living in Ukraine?

З'їзд вважає федеративну й демократичну республіку російську, а одним з головних принципів української автономії- повне забезпечення прав національних меншостей, які живуть на Україні…?

Stimulating areas of the brain that control positive emotions can enhance neural connections in the same way physical exercises strengthen muscles,” says Hanson, one of the main principles of neuroplasticity.

Стимулювання областей мозку, які керують позитивними емоціями, здатне посилити нейронні зв'язки точно так само, як фізичні вправи підсилюють м'язи»,- вимовляє Хенсон один з головних принципів нейропластичності.

modern styles are perhaps reflecting one of the main principles of modern Europe- non-stop progress with careful preservation of the historical heritage.

готика і модерн, відображаючи, мабуть, один з головних принципів сучасної Європи- невпинний прогрес з дбайливим збереженням історичної спадщини.

Stimulating the areas of the brain that drive positive emotions can strengthen neural connections just like physical exercises strengthen muscles,” says Hanson, one of the main principles of neuroplasticity.

Стимулювання областей мозку, які керують позитивними емоціями, здатне посилити нейронні зв'язки точно так же, як фізичні вправи підсилюють м'язи»,- вимовляє Хенсон один з головних принципів нейропластичности.

One of the main principles of osteopathy is the approach to the human body as a single system,

Одне з головних принципів остеопатії- це підхід до організму людини, як до єдиної системи,

The purpose of the article is to study the mechanism of knowledge transfer at the current stage of development of the domestic economy, as one of the main principles of cooperation of major players in the economic market.

Метою статті є дослідження механізму трансферу актуальних та якісних знань на сучасному етапі розвитку вітчизняної економіки як одного з головних принципів співробітництва основних гравців на економічному ринку.

Particularly, they are excessive centralism(which contradicts subsidiarity, one of the main principles of the Catholic Church's social doctrine),

Зокрема, є: надмірний централізм(який суперечить субсидіарності- одній із головних засад соціальної доктрини Католицької Церкви),

The draft law fully implements one of the main principles of the state policy: the priority of human

Законопроект в повній мірі реалізує один із основних принципів державної політики- пріоритет захисту людини

One of the main principles of the state policy in the field of higher education,the international integration of the Ukrainian system of higher education into the European Higher Education Area.">

Одним із основних принципів державної політики у сфері вищої освіти,

The answer is: one of the main principles of God's work on upbringing us is to provide us with the freedom of will,

Відповідь тут така: один із найважливіших принципів у роботі Бога за виховання нас- надання нам досить великої свободи волі,

Since its first days, one of the main principles of the Company's policy was to be represented by motivated professionals who combine previous sea-going experience with profound knowledge of maritime transportation and shipping.

З перших днів роботи Компанії одним із основних принципів її політики стало залучення до роботи вмотивованих професіоналів, які поєднують попередній досвід роботи в морі з глибокими знаннями в галузі морських перевезень і судноплавства.

One of the main principles of osteopathy is the approach to the human body as a single system,

Одним із головних принципів остеопатії- це підхід до організму людини, як до єдиної системи,

One of the main principles of credit-modular technology is moving the center of the educational process for independent work of students

Одним із основних принципів кредитно-модульної технології є перенесення центру ваги навчального процесу на самостійну роботу студентів

a number of smaller cities have adopted the concept of placing of outdoor advertising, one of the main principles of which is conditional division of the city on the format zones.

низка невеликих міст прийняли Концепції розміщення зовнішньої реклами, одним із головних принципів у яких є умовний поділ міста на форматні зони.

One of the main principles of the STA system is based on the fact that the anesthetic enters the nerve endings along the path of least resistance,

Один із головних принципів роботи системи STA базується на тому, що знеболюючий препарат поступає до нервових закінчень шляхом найменшого супротиву, тому в пацієнта