ON THE PRINCIPLES in Ukrainian translation

• на принципах
• на засадах
• про засади
• про основи
• про принципи
• на принципи
• на принципі

Examples of using On the principles in English and their translations into Ukrainian

We will continue to build our relations with the Republic of Moldova on the principles of the rule of law
Ми будемо і надалі будувати наші відносини з Республікою Молдова на принципі поваги до верховенства права

This support rests on the principles of international law,
Ця підтримка спирається на принципи міжнародного права,

Editors' relationship with their publishers or journal owners must be always based on the principles of editorial independence.
Відносини редакторів з видавцями та власниками журналів твердо ґрунтуються на принципі незалежності редакторів.

which outlined his views on the principles building relationships between the German administration
в яких виклали свої погляди на принципи побудови взаємовідносин між німецькою адміністрацією

those features have a direct impact on the principles that the boys should be taught at age 16 and below.
дані характеристики мають безпосередній вплив на принципи, яким належить навчати хлопців 16 років і молодше.

The ECTS is a decentralized system based on the principles of mutual trust and confidence between the participating institutions of higher education.
ECTS- це децентралізована система академічного визнання результатів навчання, заснована на принципі взаємної довіри між вищими навчальними закладами(ВНЗ).

She urged Poland«to overestimate the bill in the light of its potential impact on the principles of freedom of speech
США закликають Польщу переоцінити законопроект"в світлі його потенційного впливу на принципи свободи слова

Today the Council of Europe as never before we need a leader who can unite members of the organization based on the principles and values enshrined in its Charter.
Сьогодні Раді Європи як ніколи потрібен лідер, який зможе об'єднати членів Організації, спираючись на принципи та цінності, закріплені в її Статуті.

Best Photo Lessons contains a bunch of basic lessons on the principles of photography, including a few things we didn't cover.
Найкращі фото уроки містять купу основних уроків про принципи фотографії, включаючи кілька речей, які ми не висвітлювали.

Best. hoto Lessons contains a bunch of basic lessons on the principles of photography, including a few things we didn't cover.
Найкращі фото уроки містять купу основних уроків про принципи фотографії, включаючи кілька речей, які ми не висвітлювали.

expansion of productive relationships built on the principles of equality, with many European countries.
розширенню плідних зв'язків, побудованих на принципі рівноправності, з багатьма європейськими країнами.

On the principles of radio and the basics of electricity Hayakawa did not know anything, but decided to assemble the radio at his own risk.
Про принципи радіо і основи електрики Хаякава нічого не знав, але вирішив зібрати радіоприймач на свій страх і ризик.

The meeting will focus on the principles of a possible future agreement on the deployment of peacekeeping forces in the conflict zone.
На зустрічі обговорюватимуться принципи можливої майбутньої угоди про розміщення миротворчих сил у зоні конфлікту.

Cohen Smutny,“Some Observations on the Principles Relating to Compensation in the Investment Treaty Context”,
Коен Смутні,«Деякі зауваження про принципи, що стосуються компенсації в контексті Договору Інвестиції»,

compromise on the principles on which our Alliance and security in Europe
не підемо на компроміси щодо принципів, на яких збудований наш Альянс

During the conversation with our managers you can get more information on the principles of our work and ask any questions.
Під час бесіди з нашими менеджерами ви зможете отримати більш детальну інформацію про принципи нашої роботи і поставити будь-які питання.

But we cannot and will not compromise on the principles on which our Alliance and security in Europe
Але ми не можемо й не підемо на компроміс у принципах, на яких ґрунтується наш Альянс,

the first book on the principles of punctuation.
видав першу книгу про принципи пунктуації- Orthographiae Ratio.

If it's very important that we agree on the principles, then surely things are much more stable if we also accept a common grounding.
Якщо дуже важливо, щоб ми погоджувалися щодо принципів, то, безумовно, все буде набагато стабільніше, якщо ми також визнаємо спільне підґрунтя.

We work on the principles of law firm,
Ми працюємо за принципами європейських адвокатських контор,