Examples of using On the basic principles in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Referring to its Resolution 1636(2008) on indicators for media in a democracy and on the basic principles for assessing media freedom,
Після цього- блок аграрної політики, зокрема законопроект про основні принципи та вимоги до органічного виробництва органічної продукції у другому читанніFrom the 13-th till 15-th December the Swiss-Ukrainian Milk Safety Project held a technical workshop on the preparation of representatives of the SSFSCP on the basic principles of risk assessment in the sphere of animal and human health,
З 13 по 15 грудня швейцарсько-український проект з безпечності молока провів технічний семінар з підготовки представників Держпродспоживслужби щодо основних принципів оцінки ризиків у сфері охорони здоров'я тварин,the sovereignty of Vietnam on the Spratly archipelago, contrary to the common perception">of high-ranking leaders of the two countries and(to) an agreement on the basic principles for directly solving maritime issues between Vietnam and China".
суперечить спільному баченню лідерів обох країн та угоді щодо базових принципів улагодження морських питань між В'єтнамом та Китаєм».Закону України«Про основні засади забезпечення кібербезпеки».in general enacted the law of Ukraine"On the Basic Principles of Cybersecurity Protection of Ukraine".
в другому читанні і в цілому закон«Про основні засади забезпечення кібербезпеки України».Недавно введений у дію Закон України"Про основні засади забезпечення кібербезпеки України" визначив practical training materials on the basic principles and approaches of RECP methodology,
практичні навчальні матеріали щодо основних принципів і підходів методики РЕЧВ,Закон України № 2496-VIII“Про основні принципи та вимоги до органічного виробництва,Sociological method as we practice it rests wholly on the basic principle that social facts must be studied as things,
Пропонований нами метод цілком грунтується на тому основний принцип, що соціальні явища повинні вивчатися як речі,можливість працювати за основним принципом ринку- бути в потрібному місці і в потрібний час.Ihor Kolomoisky rudely trampled on the basic principles of free journalismthe statement.">
Ігор Коломойський брутально розтоптав базові принципи вільної журналістикиadopted a law On the Basic Principles of a Special Legal Status of Transdniestria.
ухвалив Закон про основні положення особливого правового статусу Придністров'я.From January 1, 2020, the Law No. 2697-VIII“On the Basic Principles(Strategy) of the State Environmental Policy of Ukraine for the Period until 2030” becomes effective.
З 1 січня 2020 року вводиться в дію Закон № 2697-VIII"Про Основні засади(стратегію) державної екологічної політики України на період до 2030 року".Last month we began our 8-part series on the Basic Principles of Landscape Design by discussing"Unity"
Минулого місяця ми почали розповідати про 8 базових принципах ландшафтного дизайнуgave a presentation on the basic principles of the foreign policy of the Republic of Turkey.
презентував матеріали щодо ключових принципів зовнішньої політики Турецької Республіки.also“rudely trampled on the basic principles of free journalism
також“брутально розтоптав базові принципи вільної журналістикиalso“rudely trampled on the basic principles of free journalism
також«брутально розтоптав базові принципи вільної журналістикиto bring in compliance with the norms of the National Security Law on the Basic Principles of the Organization of Joint Management by the Defense Forces
зокрема, привести у відповідність до норм Закону про нацбезпеку Основні принципи організації об'єднаного керівництва силами оборониОсновні принципи Організації Об'єднаних Націй про роль юристів:«24.
