ONLY APPROXIMATELY in Ukrainian translation

• лише приблизно
• лише близько
• тільки близько

Examples of using Only approximately in English and their translations into Ukrainian

where they were collected shoe parts, you can specify only approximately, because a report on these Research has not survived.
де були зібрані взуттєві деталі, можна вказати лише приблизно, оскільки звіт про ці дослідження не зберігся.

according to recent estimates, only approximately 35 runs of newspapers
за нещодавніми підрахунками, лише близько 35 комплектів газет

Currently, only approximately 0.8% of ZEC is held in shielded addresses,
В даний час тільки приблизно 0,8% ZEC зберігається в екранованих адресах, тоді

in fact it makes only approximately 2% of the human bone marrow volume,
реально воно складає тільки приблизно 2% від обсягу кісткового мозку людини

absolutely, or only approximately, relatively?
абсолютно, або ж тільки приблизно, щодо?

undisputed by the Russian Government, that only approximately 20% of the population of the“MRT” are economically active,
проти якої російський Уряд не заперечував, про те, що лише приблизно 20% населення“ПМР” є економічно активним,

Heorhiivka(16km south of Luhansk) told the SMM out of the 350 village houses damaged during fighting between July and September 2014, only approximately 10% had been rebuilt by“LPR”“authorities”.
смт Георгіївка(16 км на південь від Луганська) повідомив СММ, що з 350 будинків селища, які були пошкоджені під час бойових дій у період з липня по вересень 2014 року, тільки близько 10% було відновлено«владою»«ЛНР».

result of measurement(that is, they are known only approximately, to a certain degree of precision).
самі коефіцієнти зазвичай є результатом вимірів, тобто відомі лише приблизно, з тією або іншою точністю.

which was determined only approximately 11, p.
від східного кордону Анголи, який був визначений лише приблизно 11, p.

The question can only approximately be answered.
На це запитання можна відповісти лише приблизно.

Every general only approximately comprises all the particular objects.
Усяке загальне лише приблизно охоплює всі окремі предмети.

Every universal only approximately embraces all the individual objects.
Всяке загальне лише приблизно охоплює всі окремі предмети….

The law, it appears, is a truth“only approximately.”.
Закон виявляється істиною"лише приблизно".

Only approximately 15 of the islands are inhabited.
Близько 15 з островів населені.

The state owns only approximately half of the land in the parks.
Держава володіє лише приблизно половиною території парків.

There are only approximately 5,000 African wild dogs remaining.
А всього в Африці залишилося не більше 3-5 тисяч диких собак.

This leads to the fact that the compass needle points north not exactly, only approximately.
Це призводить до того, що стрілка компаса показує на північ не точно, а лише приблизно.

Sergius Church was glorified among the saints. This fact only approximately reflect the enormous impact of St.
Це факти лише приблизно відображають колосальний вплив Святого Сергія на духовний розквіт на Русі.

It is also clear that the number of applications only approximately indicates the actual number of warrants issued.
Також очевидно, що кількість подань говорить лише приблизно про кількість наданих дозволів.

The population of the Ukraine in more ancient times can be calculated only approximately because of special scientific research.
Кількість населення на території України у більш давні часи можна обчислити лише приблизно завдяки спеціальним науковим дослідженням.