ONLY APPROXIMATELY in Vietnamese translation

• chỉ có khoảng
• chỉ khoảng
• chỉ gần
• chỉ xấp xỉ

Examples of using Only approximately in English and their translations into Vietnamese

The problem with common UV/Violet diodes is that they provide only approximately 2 to 4 lumens per watt which appears darker to the human eye's receptors.
Các vấn đề với phổ biến UV/ Violet điốt là họ cung cấp chỉ khoảng 2 để 4 lumens mỗi watt mà xuất hiện tối hơn cho các thụ thể của mắt người.

Keep in mind that our new house is only approximately 2 1/2 miles from our old house,
Hãy ghi nhớ rằng ngôi nhà mới của chúng tôi là chỉ có khoảng 2 1/ 2 dặm từ nhà cũ của chúng tôi,

One needs only approximately half the amount of gellan gum as agar to get an equivalent gel strength,
Một trong những nhu cầu chỉ khoảng một nửa số tiền gellan kẹo cao su như agar để tiếp

sound waves shows that it is only approximately true, at low speeds,
sóng âm cho thấy, chỉ gần đúng, ở tốc độ thấp,

The overwhelming majority of system funds are stored in offline, cold wallets. Only approximately 0.5% of crypto assets are accessible in hot wallets for day-to-day platform operations.
Phần lớn các quỹ hệ thống được lưu trữ trong ví lạnh, ngoại tuyến. Chỉ có khoảng 0.5% tài sản crypto có thể truy cập được trong ví nóng cho các hoạt động nền tảng hằng ngày.

In addition to static properties, the time-dependent Schrödinger equation can also be solved, albeit only approximately, restricting the functional form of the time-evolved wave function, as done in the time-dependent variational Monte Carlo.
Ngoài các tính chất tĩnh, phương trình Schrödinger phụ thuộc vào thời gian cũng có thể được giải, mặc dù chỉ xấp xỉ, hạn chế dạng hàm của hàm sóng phát triển theo thời gian, như được thực hiện trong phương pháp biến thiên phụ thuộc thời gian Monte Carlo.

One needs only approximately half the amount of gellan gum as agar to reach an equivalent gel strength,
Một trong những nhu cầu chỉ khoảng một nửa số tiền gellan kẹo cao su như agar để tiếp

Only approximately 25 of these cameras were produced to test the market in 1923, two years before the commercial introduction of the Leica A.
Chỉ có khoảng 25 chiếc máy như vậy được sản xuất để kiểm tra thị trường vào năm 1923,

Floatingpoint√values are only approximately right: most rational numbers, like 1/3, and irrational numbers, like 2, can't be represented exactly with a float.
Các giá trị số có phần thập phân chỉ gần đúng: hầu hết các số hữu tỉ, như 1/ 3, và vô tỉ, như$\ sqrt{ 2}$, đều không thể biểu diễn được chính xác dưới dạng float.

At the time, when installed solar power was only approximately 32 MW, the has made it clear that the entirety of this 5 GW capacity should come via the private sector- and that should mean much more foreign investment.
Vào thời điểm đó, khi năng lượng mặt trời được lắp đặt chỉ khoảng 32 MW, điều này cho thấy toàn bộ công suất 5 GW này sẽ đến từ khu vực tư nhân- và điều đó có nghĩa là đầu tư nước ngoài nhiều hơn.

The CASI report added:"Though numerically impressive, only approximately one-third of the PLAAF's total aircraft, and only 20% of its fighter aircraft, today are considered fully modern by Western standards.
Báo cáo cho biết thêm:" Mặc dù ấn tượng về mặt số lượng, nhưng chỉ xấp xỉ 1/ 3 tổng số máy bay và 20% máy bay chiến đấu được coi là hiện đại theo tiêu chuẩn phương Tây".

This could potentially make a big contribution to global carbon emissions, since only approximately 20% of the electricity used by data centres comes from renewable sources, according to Greenpeace.
Việc sử dụng trung tâm dữ liệu sẽ đóng góp đáng kể vào lượng khí thải carbon toàn cầu, vì chỉ khoảng 20% lượng điện sử dụng trong chúng đến từ các nguồn tái tạo, theo Greenpeace.

For instance, when the level of stress is mild, such as when the mother's food intake is only approximately 85 percent of normal,
Các nhà nghiên cứu nhấn mạnh rằng dù mức độ căng thẳng nhẹ, chẳng hạn như khi lượng thức ăn của người mẹ hấp thu chỉ khoảng 85 phần trăm bình thường,

The negative impact of the global economic crisis in 2008 caused a decrease in the number of international tourists to Việt Nam in 2009, only approximately 3.8 million people.
Dư âm cuộc khủng hoảng kinh tế toàn cầu năm 2008 khiến lượng khách du lịch quốc tế tới Việt Nam năm 2009 sụt giảm, chỉ còn xấp xỉ 3,8 triệu lượt.

environmental organizations, reject these accusations arguing that only approximately 20% of the deficit is due to the premiums of the special regime, including cogeneration, the rest belonging to other extracosts, such as deviation of electric pool prices, extra peninsular costs and others.
từ chối những lời cáo buộc, cho rằng chỉ khoảng 20% thâm hụt là do phí bảo hiểm chế độ đặc biệt, trong đó có công nghệ đồng phát, phần còn lại thuộc extracostes khác, như độ lệch giá hồ điện, chi phí và không đại lục khác.

Only approximately 44% complete the program.
Chỉ có khoảng 40% hoàn thành đúng chương trình.

Presently, there remain only approximately 400-450 indigenous Andamanese.
Ngày nay chỉ còn lại khoảng 400 đến 450 Jarawas.

Today, there remain only approximately 400- 450 Andamanese.
Ngày nay chỉ còn lại khoảng 400 đến 450 Jarawas.

However, only approximately 340,000 people speak the language.
Tuy nhiên, hiện nay chỉ có khoảng 340.000 người nói ngôn ngữ này.

Presently, there remain only approximately 400- 450 indigenous Andamanese.
Tuy nhiên, ngày nay chỉ còn lại khoảng 400 đến 450 Jarawas.