ONLY THEN in Vietnamese translation

• chỉ sau đó
• chỉ thế thì
• khi đó
• sau đó mới
• chỉ lúc đó mới
• only then
• chỉ có thế
• có vậy
• vậy mới
• thôi thì

Examples of using Only then in English and their translations into Vietnamese

Only then they start to work.
Khi đó họ mới bắt đầu đi làm.

Only then do they realize the upside.
Khi đó, họ mới biết vùng lên.

Only then will their victories be their own.
Khi đó các chiến thắng sẽ tự đến với các bạn mà thôi.

Only then we can achieve our goals easily.
Khi đó chúng ta sẽ dễ dàng thực hiện mục tiêu của mình.

Only then do they write code.
Sau đó chỉ việc viết code thôi.

Yeah, only then, I got greedier.
Chỉ, sau đó tôi đã tham lam.- Vâng.

Only then, I got greedier. Yeah.
Chỉ, sau đó tôi đã tham lam.- Vâng.

Only then will we have real freedom.”.
Chỉ đến khi đó, chúng ta mới được hưởng tự do thực sự.”.

Only then do I lose the pressure.
Chỉ khi thua mới áp lực thôi.

It was only then that I realized she was no longer breathing.
Chỉ lúc ấy tôi mới nhận ra là cháu không còn thở nữa.

It took about fifteen days-- only then did the wave of memories stop.
Mất khoảng 15 ngày- chỉ sau khi cơn sóng kí ức dừng lại.

Only then do I feel moved in!
Lúc đó chỉ e mình sẽ bị động rồi!

Only then can you achieve bigger things.
Chỉ thì bạn có thể đạt được những điều lớn lao.

Only then money will find you themselves.
Khi ấy, tiền sẽ tự tìm đến bạn.

Only then you can accomplish great things.
Chỉ thì bạn có thể đạt được những điều lớn lao.

Only then did she take action
Chỉ lúc ấy bà mới hành động

Only then can our people truly come to life.
Chỉ đến khi đó, nhân dân ta mới thực sự được sống.

Then and only then, will we truly achieve freedom.”.
Chỉ đến khi đó, chúng ta mới được hưởng tự do thực sự.”.

And only then is there a possibility of achieving unity and brotherhood.
Và chỉ bấy giờ mới có thể đạt đến sự hợp nhất và tình thân hữu.

Only then was I pointed to the Vital Records department.
Điều đó dẫn tôi đến Văn phòng của Records Vital.