ONLY THEN in Arabic translation

• وعندئذ فقط
• عندئذ فقط
• حينئذ فقط
• وحينئذ فقط
• وآنذاك فقط
• فعندئذ فقط
• حينذاك فقط
• وآنئذ فقط
• آنذاك فقط
• في ذلك الوقت فقط
• وفقط بعد ذلك
• فحينئذ فقط
• وعندئذ وحد
• وحينذاك فقط
• وعندئذ فحسب
• إلا بعد ذلك

Examples of using Only then in English and their translations into Arabic

Only then.
فقط حين ذلك

Only then.
إلا حينها

Only then.
هكذا فقط

Only then!
بعد ذلك فقط

Only then.
حنئذ فقط

And only then.
و حينها فقط

Women only then.
إذن النساء فقط

Then and only then.
وبعدها وبعدها فقط

Only then comes control.
حينها فقط يأتي التحكم

Only then was he released.
وعندئذ فقط أطلــق سراحــه

Only then was the truth.
عندئذ فقط كان الحقيقة

Only then we can evolve.
عندها فقط يمكننا أن نتطور

Only then would counter-terrorism be effective.
وعندئذ فقط ستكون مكافحة الإرهاب فعالة

Only then are we satisfied.
وعندها نكون راضون

Only then can you survive.
فقط عندها يمكنك ان تبقي حية

Only then filled the remaining part.
فقط ثم شغل الجزء المتبقي

I only then reached loaf guests.
I عندها فقط وصل الضيوف رغيف

Only then can fertilizer be applied.
عندها فقط يمكن تطبيق الأسمدة

Only then will you find salvation.
عندئذ فقط سوف تجد الخلاص

Only then everyone will be happy.
عندها فقط الكل سيكون سعيد