EVEN THEN in Vietnamese translation

• thậm chí sau đó
• ngay cả khi đó
• dù vậy
• khi đó
• thậm chí khi đó
• dù thế
• ngay cả lúc đó
• kể cả thế
• thậm chí lúc đó
• ngay sau đó
• kể cả vậy
• kể cả sau đó
• thậm chí ngay sau đó
• dù sau đó
• tuy vậy
• đó cũng

Examples of using Even then in English and their translations into Vietnamese

Even then it was hell.
Khi đó, quả là địa ngục.

Even then, he never asked for a single penny.
Kể cả vậy, anh ấy không bao giờ hỏi xin lấy một xu.

Even then, a frontal lobe tumour is unpredictable.
Ngay sau đó, nhưng không chẩn đoán ra được.

Even then, we would still have a lot of money left.
Kể cả thế… ta vẫn còn thừa rất nhiều tiền.

Even then, they also need special hardware to play those games.
Thậm chí ngay sau đó, họ cũng cần phần cứng đặc biệt để chơi.

And probably not even then either.
Và có lẽ kể cả sau đó cũng không.

Even then, they may need more from you!
Khi đó, có lẽ còn phải nhờ các anh nhiều hơn ạ!

And even then, if she confesses, it's not enough to warrant an arrest.
Và kể cả vậy, nếu cô ấy thú nhận, vẫn chưa đủ để bắt giữ.

And even then, I didn't stop calling or texting you,
Kể cả thế, tớ vẫn luôn gọi điện

Even then he would always find me.
Mặc dù sau đó nó luôn tìm được tôi.

And maybe not even then either.
Và có lẽ kể cả sau đó cũng không.

Even then, they won't be able to do anything.
Kể cả vậy, họ cũng không thể làm gì.

Even then, we will probably fail the class, because this is just bonkers.
Kể cả thế, có lẽ vẫn sẽ trượt môn này vì khó quá.

And even then, I'd be surprised.
Và khi đó, ta sẽ ngạc.

Even then I don't buy much.
Tuy vậy, tôi cũng không mua nhiều.

Even then, we will fail the class, because this is bonkers.
Kể cả thế, có lẽ vẫn sẽ trượt môn này vì khó quá.

Even then, the problem was never resolved.
Kể cả vậy, vấn đề không hề được giải quyết.

Like I said, even then he was getting old.
Đúng như bạn nói, ông ấy khi đó đã già.

Even then, however, there were opportunities for success.
Nhưng đồng thời, đó cũng là những cơ hội của sự thành công.

Even then, there is no one way to win at this game.
Tuy vậy, không phải là không có cách chơi thắng trò chơi này.