PARCELS in Ukrainian translation

• посилки
• ділянок
• передачі
• відправлень
• бандеролей
• бандеролі
• посилок
• ділянки
• ділянками
• посилку
• посилками
• ділянках
• відправлення

Examples of using Parcels in English and their translations into Ukrainian

Food Parcels to Ukraine.
Продуктові пачки в Україну.

From other US states, Meest delivers parcels and gift packages.
З інших штатів США доставляємо посилки, банедеролі та подарункові набори.

An: Application partitions are directory parcels that are recreated to area controllers.
Розділи додатків- пакунки каталогів, які відтворюються контролерами області.

documents and parcels.
документів та вантажів.

Forbidden for sending in parcels.
Заборонено для відправки в посилках.

Usage of cache-memory for storage of parcels photos and quick access to them.
Використання cache-пам'яті для зберігання і швидкого доступу до знімків посилок.

By 5 April 2012, the applicant had received thirty such parcels.
До 5 квітня 2012 року заявниця отримала тридцять таких передач.

Status update notifications to know the parcels info in time.
Повідомлення про оновлення статусу, щоб вчасно знати інформацію про пакунки.

It was one of those massive parcels and looked as if it had enough in it to keep the chappie busy for a year.
Це була одна з тих масивних ділянок та подивився, як ніби це було досить в це, щоб тримати хлопчина зайнятий протягом року.

Experts have cleared 43 out of 80 parcels of mine in the sixth district of the Arsenal of the defense Ministry.
Фахівці вже очистили 43 із 80 ділянок розмінування в районі шостого арсеналу Міноборони.

She had also brought him two more parcels on 27 March
Вона також приносила йому ще дві передачі 27 березня

though she regularly received parcels with food and clothing from her father.
вона регулярно отримувала передачі з їжею та одягом від свого батька.

Ukrposhta delivered more than 1,000 parcels, the number of orders continues to grow.
Укрпошта доставила понад тисячу відправлень, кількість замовлень продовжує зростати.

Important: Sending letters and parcels with self-clearing is only available for Kyiv, Lviv, Ternopil and Ivano-Frankivsk.
Важливо: Відправка листів і бандеролей з самозабором доступна тільки для Києва, Львова, Тернополя й Івано-Франківська.

Parcels are put up for the first round of international oil and gas auctions in the ProZorro. Sale System.
Ділянок виставлено на Перший раунд міжнародних нафтогазових аукціонів у системі ProZorro. Продажі.

The Government also observed that the applicant had received substantial food parcels after her arrival in the SIZO.
Уряд також зауважував, що заявниця отримувала великі продуктові передачі після її прибуття до СІЗО.

Parcel with that number not found With pointed number are found few parcels. Enter agent code.
Результати пошуку: не знайдено відправлення з таким номером З вказаним номеров знайдено декілька відправлень. Необхідно додатково вказати код агента.

most importantly- the proposed scheme of“exclusion” orphan parcels will remain unchanged.
головне- пропонована авторами схема“відчуження” безгоспних ділянок- залишиться незмінною.

postcards and parcels.
поштових листівок і бандеролей.

there is a limit on parcels- one in three months.
існує ліміт на передачі- одна на три місяці.