Examples of using Passing from in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hemorrhoids is a disease which progresses quickly, passing from one its stage to another, each such transition is accompanied by the emergence of new unpleasant symptoms.
Геморой- захворювання, яке досить швидко прогресує, переходячи з однієї своєї стадії в іншу, кожен такий перехід супроводжується появою нових неприємних симптомів.And the dimensions of the object, passing from one state to another, decrease in hundreds
Both teams score by successfully passing from the back 4,
Обидві команди складають рахунок, успішно пройшовши з-за спини 4, через півзахисник до форвардівJust passing from one period of his life to another,
Просто, переходячи з одного періоду свого життя в інший,On the line passing from the vertex to the point C,
stone core paper core paper after passing from high temperature preheating roller,
паперовий паперовий паперовий папір після проходження від високотемпературного попереднього розігрівання ролика,Worsening of socio-economic problems in Russia is accompanied by increased protest activity of the Russian population, passing from the regional to the federal level.
Ускладнення соціально-економічних проблем в Росії супроводжується посиленням протестної активності російського населення, яка переходить із регіонального на федеральний рівень.To create the unique real estate of the highest quality which will become the family value passing from generation to generation.
Створювати унікальну нерухомість найвищої якості, яка стане фамільною цінністю, що передається з покоління в покоління.Jerusalem also gained revenue from the taxation of Muslim caravans passing from Syria to Egypt or Arabia.
Єрусалим також отримував дохід від оподаткування мусульманських караванів, що проходили з Сирії до Єгипту або Аравії.can be warped when passing from mouth to mouth.
також може бути понівечене при передачі з уст в уста.he needs to return to the place where he came from and continue passing from this place.
йому необхідно повернутися на те місце, звідки він зійшов, і продовжити проходження з даного місця.Jerusalem gained revenue from the taxation of Muslim caravans passing from Syria to Egypt or Arabia.
Єрусалим також отримував дохід від оподаткування мусульманських караванів, що проходили з Сирії до Єгипту або Аравії.develops from the extremities, passing from their lower part to the upper one.
розвивається They vary according to time and space, and in passing from one individual to another.
Вони існують за межами простору й часу, а тому переходять із однієї епохи у іншу.does not disappear without a trace, passing from one form into another.
не виникає нізвідки і не зникає безслідно, переходячи з одного виду в інший.Health profile of vegetarian diets has been a largely controverted subject in the history of medicine, passing from a general mistrust to increasing level of acceptance
Профіль здоров'я вегетаріанські дієти була в значній мірі оскаржуються в історії медицини, переходячи від загальної недовіри до підвищення рівня прийняттяdiscipline, a passing from the instinctive to the rational state,
дисципліну, перехід від інстинктивного до раціонального,religious preoccupations which, passing from the Phytagoreans to Socrates
релігійних захоплень, які, переходячи від піфагорійців до Сократа,discipline, a passing from the instinctive to the rational state,
дисципліну, перехід від інстинктивного до раціонального,ray of light passing from a denser to a rarer medium at an angle greater than the critical angle is returned to the denser medium where it obeys the laws of reflection.
промінь світла, що проходить від більш щільною до рідкісної середовищі під кутом, більшим, ніж критичний кут повертається до більш щільному середовищі, де він підпорядковується законам відбиття.
