Examples of using Performance indicators in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Financial performance indicators of FUIB as of 31 March 2014.
Performance indicators for internal audit;
Показників ефективності діяльності внутрішнього аудиту;Other performance indicators characterizing the National Bank's ability to meet its liabilities;
Інші показники, які характеризують спроможністьНаціонального банку відповідати за своїми зобов'язаннями;Other performance indicators characterizing the National Bank's ability to meet its liabilities;
Інші показники, що характеризують спроможність Національного банку відповідати за своїми зобов'язаннями;Key financial performance indicators for the reporting period.
Ключові фінансові показники за звітний період.At the same time, modern plastics have virtually unlimited time performance indicators.
При цьому сучасні пластики мають практично необмежені в часі експлуатаційні показники.FUIB is among the country's largest financial institutions by key financial performance indicators.
ПУМБ входить до десятки найбільших фінансових інституцій країни за ключовими фінансовими показниками.The bank regularly reports positive growth of its key financial performance indicators.
Introduction of contractual arrangements as a tool to improve performance indicators of medical services providers.
Запровадження контрактних відносин як інструмент покращення показників ефективності діяльності постачальників медичних послуг.Performance indicators are defined by two options:
Beyond the aspect of water supply as such, performance indicators are also used to set minimum requirements for customer relations;
Поза аспектом водопостачання як таким, показники ефективності використовуються також для встановлення мінімальних вимог для відносин з користувачами;Promptly evaluate key performance indicators,“cover the entire business with one glance”.
Now the customer observes all the performance indicators and draws conclusions from metrics,
Performance indicators cover strictly technical/operational aspects of the water supply activities e.g. continuity of supply, water quality and water pressure, loss of water.
Показники ефективності охоплюють лише технічні/операційні аспекти водопостачання, як то безперервність водопостачання, якість та тиск води, втрати води.Moreover, the performance indicators in this direction affect both its overall rating,
Понад те, показники діяльності в цьому напрямі впливають як на його загальний рейтинг,Performance indicators of professional civil service activities
Показники результативності професійної службової діяльності громадянського службовцяThe annual report summarizes all key performance indicators of the bank, global benchmarks,
У річному звіті зібрані всі ключові показники діяльності банку, глобальні орієнтири,The experts then turned their attention to the key performance indicators, in other words to the question of how much energy was being used for each activity.
Потім експерти звернули увагу на ключові показники ефективності, іншими словами, на те, скільки енергії використовується для кожного виду діяльності.During the conference call Ivan Yuryk told investors about the Company's key performance indicators and future plans.
Іван Юрик під час конференц-дзвінка розповів інвесторам про основні показники роботи компанії та подальші плани.do not always demonstrate sufficiently high performance indicators.
шуканий препарат, але не завжди демонструють досить високі показники ефективності.
