Examples of using Permeable in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rust is permeable to air and water,
Іржа є проникною для повітря і води,The traveling sine-Gordon kinks and/or antikinks pass through each other as if perfectly permeable, and the only observed effect is a phase shift.
Біжучі синус-ґордонівські кінки та/або антикінки проходять один крізь одного як повністю проникні, і єдиний спостережуваний ефект- фазовий зсув.with poorly permeable walls).
з погано проникними стінками).I tell you that it's permeable to just salt,
скажу вам є лише проникним до солі, або не тільки до солі,Our cell is mostly permeable to potassium right now,
Наша клітина є проникною до калію зараз,Energy, information, and material are exchanged with the environment through the system's permeable boundaries.
Енергія, інформація, матеріали- це об'єкти обміну з зовнішнім середовищем через проникні границі системи.it suggests that residential areas should be permeable enough to allow movement in all directions but no more.
житлові райони повинні бути проникними для забезпечення можливості руху в усіх напрямках, але не більше.after partially permeable membrane a mineralizer is installed.
після частково проникною мембрани ставиться мінералізатор.uses relatively large pebbles to make a permeable top layer of concrete.
використовує відносно великі камінчики, щоб зробити проникним верхній шар бетону.made the barrier more permeable.
зробив бар'єр більш проникними.And again, this is assuming that the cell is only permeable to one thing, which is potassium.
І знову, під цим розуміється, що клітина є тільки проникною для однієї речовини, для калію.Now in real life you would have cells-- and I will draw a cell right here-- that actually are permeable to multiple things, right?
Зараз у вас є клітини-- і я намалював клітини ось тут--що є проникними до багатьох речей, вірно?it will loose ground that she was permeable to air and water.
він буде подпушівать грунт, щоб та була проникною для повітря і води.and it's permeable to just salt.
з тиз пейсмекерних клітин, і є проникними до солі.and less permeable- at the bottom.
тканини- більш прозорою нагорі, а менш проникною- внизу.the intestinal wall becomes more permeable.
кишкова стінка стає більш проникною.only permeable to one ion.
в першому випадку, проникною лише для одного йону.loses its barrier function and becomes permeable to various toxic products in the gut.
втрачає свої бар'єрні функції і стає проникною для різноманітних токсичних продуктів, що знаходяться в просвіті кишки.a closed system is permeable to energy but not to matter.
навпаки, є проникною для енергії, але не для матерії.his soul is permeable for demonic elements.
душа є проникною для демонічної стихії.
