PREREQUISITES in Ukrainian translation

• передумови
• умови
• необхідних умов
• обов'язкових умов
• попередні умови
• передумов
• передумовами
• умов
• обов'язкові умови

Examples of using Prerequisites in English and their translations into Ukrainian

and for this there are all prerequisites.
і для цього є всі передумови.

Project is based on creating all the prerequisites so people with disabilities could play sports and develop physical skills,
Проект базується на створенні всіх необхідних умов для того, щоб люди з особливими потребами мали змогу займатися спортом,

Thus, all prerequisites were created to prevent the execution of the State Defense Order by the HCBM for the production of the BTR-4 for the Ukrainian army.
Таким чином, були створені умови для невиконання ХКБМ державного оборонного замовлення з виготовлення БТР-4 для української армії.

These 10 words are the 10 prerequisites of the customer to whom you are designing a house.
Ці 10 слів- 10 обов'язкових умов замовника, якому ви проектуєте будинок.

The following courses must be taken and appropriate prerequisites must be met as listed in the Academic Bulletin.
Наступні курси повинні бути прийняті і відповідні умови повинні бути виконані, як зазначено в академічному бюлетені.

Therefore, the successful functioning of nuclear energy is one of the prerequisites for ensuring national security.
Тому успішне функціонування атомної енергетики- одна з необхідних умов забезпечення національної безпеки країни.

Effective illumination of roads and sidewalks is one of the prerequisites for safety at night on the streets of cities,
Ефективне освітлення доріг та тротуарів- одна з обов'язкових умов безпеки в нічний час на вулицях міст,

We started to plan the 760 at a time when the prerequisites changed virtually every day.
Ми почали планувати 760 у той час, коли умови змінилися практично кожен день.

Students without the necessary background should complete the prerequisites before applying to the program.
Студенти, які не мають необхідного досвіду, повинні заповнити попередні умови перед подачею до програми.

without programs to be installed and also without any prerequisites.
без встановлення програм, а також без будь-яких передумов.

Matter and energy are basic prerequisites for life, but they cannot be used to distinguish between living
Матерія й енергія є основними передумовами для життя, але вони не можуть бути використані щоб розрізняти живі

Fixing the Steinmeier Formula on paper is one of the prerequisites for a meeting of the Normandy Four, put forward by Russia.
Закріплення формули Штайнмаєра на папері є однією з умов проведення зустрічі нормандської четвірки, яку висуває Росія.

Prerequisites for this course are“Econometrics I” and“Econometrics II” covering descriptive statistics,
Передумовами для цього курсу є«Економетрика I» і«Економетрика II», що охоплюють описову статистику,

German Chancellor Angela Merkel sees no prerequisites for holding elections in non-government-controlled areas of Ukraine's Donetsk
Канцлер Німеччини Анґела Меркель поки не бачить умов для проведення виборів на непідконтрольних українській владі регіонах Донецької

Prerequisites: Returns accepted due to defects
Обов'язкові умови: повернення приймається через виявлений шлюбу

Malfunctions in the functioning of nerve formations that cause emotional response are considered to be prerequisites for the formation of a violation of the relationship of the vegetative system with the vascular system.
Збої у функціонуванні нервових утворень, які обумовлюють емоційне реагування, вважаються передумовами для формування порушення взаємозв'язку вегетативної системи з судинної.

The Minister of Internal Affairs noted that one of the prerequisites for increasing the effectiveness of police work is the strengthening of the material and technical base of the NPU units.
Міністр внутрішніх справ зазначив, що однією з умов зростання ефективності роботи поліцейських є розбудова матеріально-технічної бази підрозділів НПУ.

Arrogance is never formed at the time of birth or childhood, its prerequisites and the most favorable moments for development are periods of maximum well-being.
Зарозумілість ніколи не формується в момент народження або дитинства, її передумовами і найбільш сприятливими моментами для розвитку є періоди максимального добробуту.

cost, and prerequisites.
вартості та умов.

The electronic component of military action is one of the most important prerequisites for modern armed forces to be able to attain success in their operations.
Електронний сегмент бойових дій є одним з найважливіших умов досягнення успіху в операціях сучасних збройних сил.