Examples of using Rework in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Unauthorized to carry out repairs in the rooms, rework and fix the wiring,
Fix or rework areas, applying appliance resources for example lathes,
Tales rework- the perfect solution for corporate parties,
Казки-переробки- відмінне рішення і для корпоративної вечірки,The computer will not let your heart rework, it determines the heart rate with the help of special sensory sensors that give the most accurate indicators.
Комп'ютер не дасть вашому серцю переробити, він визначає частоту серцевих скорочень за допомогою спеціальних сенсорних датчиків, які дають найточніші показники.This allows a protocol to define the rework procedure, how it will be carried out, and the expected results.
Це дозволяє скласти протокол, щоб визначити процедуру переробки, порядок її здійснення та очікувані результати.Rework patient privacy laws to make information about histories of substance abuse more easily available to medical professionals.
Переробляти закони про конфіденційність пацієнтів, щоб зробити інформацію про історії зловживання психоактивними речовинами більш доступною для медичних працівників.This is a great time to rewrite and edit, rework an old project
Це відмінний час, щоб переписати і відредагувати, переробити старий проектIn the Nokia 3310, after some rework, you can insert Flash memory for reading e-books.
the handmade work of skilled craftswomen who are passionate about the art of rework.
це не фабричний ширвжиток, а ручна робота захоплених мистецтвом переробки майстринь.He will rework tracks like Kendrick Lamar's DNA
Він буде переробляти треки, як Кендрік Ламар ДНКTo present an innovative final product, with a working mechanism that does not require rework and has a commercial potential.
Представити інноваційний готовий продукт, з працюючим механізмом, який не потребує доопрацювання, та має комерційний потенціал.The use of flat slabs in the construction of the turret allows you to further enhance the armor protection without significant rework.
Застосування плоских плит в конструкції башти дозволяє надалі посилити броньовий захист без значної переробки.The site hosts contests rework the audience, and everyone who participates has the opportunity to win prizes.
To modify the Content, i.e. rework or otherwise process the Content,
Модифікувати Контент, тобто переробляти або іншим чином змінювати Контент,a significant number of them were returned for rework.
значну їх кількість повернуто на доопрацювання.reduce defects/rework, and support a structured problem solving approach.
зменшення дефектів/ переробки та підтримки структурованого підходу до вирішення проблем.For example, an order may come in an unsuitable season for global rework, or the client's desire is difficult to implement in a particular type of soil
Наприклад, замовлення може прийти в невідповідний для глобальних переробок сезон, або бажання клієнта складно реалізувати при певному типі грунтуTherefore, an efficiently designed basic data model can minimize rework with minimal modifications for the purposes of different systems within the organization[1].
Таким чином, ефективно спроектована базова модель даних може мінімізувати переробку з мінімальними модифікаціями для цілей різних систем в організації[1].Manufacturers decided to radically change, rework the concept, in order to expand the target audience towards young people.
Виробники вирішили докорінно змінити, переробити концепцію, щоб розширити цільову аудиторію в сторону молоді.Do not be scared and immediately rework the first loops, which are very far from ideal.
Не варто лякатися і відразу ж переробляти перші петельки, які дуже далекі від ідеалу.
