RUN THROUGH in Ukrainian translation

• проходять через
• запустити через
• працювати через
• протікають через
• бігати по
• пролягає через
• пробігти через
• проходити через
• балотуватися по
• прокладені через
• забіг через

Examples of using Run through in English and their translations into Ukrainian

companies have an interest in the lines that run through those waters.
компаній зацікавлені в роботі кабельних ліній, що проходять через ці вузькі місця.

wired must be run through your home to every entry point
дроти повинні бути прокладені через весь будинок до кожної точки входу

Bldan and Getik, run through the Dilijan National Park.
Агарцін і Гетік проходять через національний парк.

In addition, the thymus cleanses the blood and lymph, which run through it.
Крім цього, тимус забезпечує фільтрацію крові та лімфи, які протікають через нього.

wires must be run through the home to every entry point
дроти повинні бути прокладені через весь будинок до кожної точки входу

it turns into a long jogging run through the United States.
його пробіжка переходить в тривалий забіг через США.

A new Danish law could make it possible to block pipelines that run through Danish territorial waters by reference to security concerns.
Новий данський законопроект може дозволити блокувати проекти трубопроводів, які проходять через територіальні води країни, з міркувань безпеки.

The Kura and Aras are the most popular rivers in Azerbaijan, they run through the Kur-Araz Lowland.
Кура і Аракс- головні річки Азербайджану; вони протікають через Кура-Аракську долину.

The chip should be played with back spin to drop in behind the wall and not run through to the GK.
Чіп повинен грати з задньої спина до падіння за стіною, а не бігти через до ГК.

social criticism run through all his creative work.
соціальний критицизм, проходять через усю його творчість.

The microcurrents would run through the upper skin layer
Мікроструми будуть проходити через верхній шар шкіри,

A case study will run through the course which will help you to get the practical side of using
Курс навчання буде проходити через курс, який допоможе вам отримати практичну сторону використання

otherwise you will be run through the body and ruin will ensue and disgrace and Tyburn.
і не нехтуйте дружиною, або ж ви будете проходити через тіло та розорення і ганьбу Тиборну.

Exhibits run through the city's history in this,
Експонати проходить через історію міста в цьому,

Players run through agility ladders
Гравці працюють через спритність сходи

Since most darknet markets run through Tor, they can be found with relative ease on public domains.
Оскільки більшість ринків в даркнета працюють через Tor, їх можна знайти з відносною легкістю в публічних доменах.

with water from the same pipe run through all four cooling plates.
вода з тієї ж труби проходить через всі чотири охолоджувальні пластини.

You say-- and I quote--"better I should light myself on fire and run through a meth lab.
Ти казав, і я цитую"краще б я випадково наткнувся на вогонь і пробіг через мед. лабораторію".

They dress up themselves as monsters with pelts and horns and run through the village trying to scare people.
Вони одягаються в шкіри чудовиськ з рогами та бігають по селу, намагаючись налякати людей.

They run through the desert and we can see the rocks
Вони біжать через пустелю, і ми можемо бачити камені