RUN THROUGH in Hungarian translation

• fut át
• fut keresztül
• fut végig
• végigmenni
• átfutni
• átmegy
• átnézni
• szeli át
• keresztül futó
• fuss átmenő
• át vezet

Examples of using Run through in English and their translations into Hungarian

Tracks run through the streets of the city with roaming crowd of zombies….
Pályák futnak végig az utcákon a város roaming tömeg zombik. A győztes az.

Imagine this scenario and run through questions one to three above!
Képzeld el ezt az eshetőséget, és fuss végig a fenti kérdéseken 1-től 3-ig!

(wilhelmina) okay, let's run through the bridal issue One last time.
Oké, fussuk át az esküvői számot mégegyszer.

Just run through the tunnel and accept our praise.
Fuss végig az alagúton és fogadd el a dicséreteket.

Let's run through the osteographic series again.
Fussunk át újra az osteografikus sorozaton.

Just run through the schedule and then do your Christmas shopping.
Csak fusson át a programon, aztán jöhet a karácsonyi bevásárlás.

Okay, so, let's run through our options.
Oké, szóval fussuk át a lehetőségeinket.

Let's run through the Abraham number.
Fussuk át az Ábrahám számot.

Run through the steps in the Fonts
Fuss át a lépésein újra a OSD

Need games that run through the browser and do not need to install on your computer.
Szüksége játékok futnak át a böngészőt, és nem kell telepíteni a számítógépre.

Run through the files on the dock incident!
Fussunk át a kikötői incidens aktáin!

Just please run through this one more time.
Kérlek, ezt fussuk át még egyszer.

Run through as quickly as possible
Fuss át a lehető leggyorsabban

Run through file photos.
Fusson át a személyzet fényképein.

Thousands of microscopic channels run through the dentin towards the center of the tooth.
Mikroszkópikus csatornák ezrei futnak keresztül a dentinen a fog közepe felé.

Run through dangerous streets avoiding terrorists- counter attacking….
Fuss át a veszélyes utcákon elkerülése terroristák- counter….

Run through the quiz with the rest of the class.
Fuss át a kvíz a többi osztály.

a lot of things run through your mind.
hogy haldoklik, sok minden átfut a fejében.

so the electricity just run through your body!
hogy az áram végig fusson testeden!

Idyllic hiking routes run through this landscape of pastures, forests and mountain peaks.
E mezőkből, erdőkből és hegycsúcsokból álló tájon idillikus vándorutak vezetnek át.