SARIN in Ukrainian translation

• зарин
• зарін
• зарином

Examples of using Sarin in English and their translations into Ukrainian

But when Assad used sarin gas on civilians in 2013,
Проте, коли Асад використав газ зарин проти цивільних осіб у 2013 році,

announcing new evidence- that the neurotoxin sarin had been used in the attack that killed more than 1,400 people-
оприлюднивши нові докази, що нейротоксин зарин був використаний в атаці, і висловив упевненість, що Конгрес зрештою схвалить

southern Idlib, on 4 April the Syrian air force used sarin in Khan Sheikhoun,
південного Ідліба 4 квітня сирійські військово-повітряні сили використовували зарин в Хан-Шейхун, убивши понад 80 осіб,

town of Khan Sheikhoun, where Assad's forces unleashed sarin nerve gas with tragic consequences for hundreds of men,
де сили Асада випустили нервовий газ зарин з трагічними наслідками для сотень чоловіків, жінок

April 1988: Sarin was used four times against Iranian soldiers at the end of the Iran- Iraq War, helping Iraqi forces to retake control of the al-Faw Peninsula during the Second Battle of al-Faw.
Квітень 1988 року: вже наприкінці Ірано-іракської війни іракська армія чотири рази застосовувала зарин проти іранських військових у другій битві за півострів аль-Фау.

namely sarin, in limited attacks against its own population,
зокрема, зарин, в обмежених ударах проти власного населення,

liquid sarin was placed in plastic bags that were pierced by umbrellas with sharpened tips.
рідкий зарин був поміщений в поліетиленові пакети, пронизані парасольками з загостреними кінчиками.

around 200 were injured from breathing problems"as a result of a Russian air attack with sarin gas".
близько 200 отримали поранення через проблеми з диханням в результаті російської повітряної атаки газом зарин.

around 200 were injured from breathing problems“as a result of a Russian air attack with sarin gas.”.
близько 200 отримали поранення через проблеми з диханням в результаті російської повітряної атаки газом зарин.

the USSR began to produce sarin and stock up on them in case of war.
СРСР почали виробляти зарин і запасатися ним на випадок війни.

when a Sarin chemical weapon was used in Syria's Idlib province.
коли Зарин хімічна зброя застосовувалося в Сирії в провінції Ідліб.

But Mr. Assad's renewed use of sarin gas- which the United States and Russia stopped him from employing
Але використання Асадом газу зарину, що США і Росія заборонила йому використати у 2013 році шляхом дипломатичного примусу,

After the Tokyo subway sarin attack, which occurred in 1995,
Після заринової атаки в токійському метро, що сталася в 1995 році,

Assad's use of chemical weapons, sarin and chlorine, and disregard for civilian lives is well documented
однак застосування Асадом хімічної зброї, зарину і хлору, і байдужість до життів цивільних осіб широко відома

soman, and sarin[37] indicates the need for correction of OPs toxic effects.
яка зменшує ефект реінгібування АХЕ при дії VX, зомана, зарина[37].

rescuers said 40 people had died from exposure to chlorine and sarin gas, and Western powers blamed the incident on Syrian forces.
рятувальники заявили, що 40 людей загинули від впливу газів, хлору та зарину, а західні держави звинуватили в цьому інциденті сили сирійського президента Башара Асада.

the more modern sarin and even VX- the most toxic of all chemical agents.
більш сучасного зарину і найбільш токсичного з усіх отруйних речовин- VX.

mustard gas and sarin in Syria during the ongoing conflict in the country since 2011.
іприту і зарину як зброї в Сирії упродовж конфлікту, що триває в країні від 2011 року.

strike at the regime of Syrian President Bashar al-Assad for using a weapon of mass destruction, the nerve agent sarin, against its own people.
вирішивши завдати удар по режиму президента Сирії Башара Асада за використання зброї масового знищення- нервово-паралітичного зарину- проти власного народу.

Meanwhile, Syrian President Bashar Assad has told the German magazine“Der Spiegel” that U.S. President Barack Obama did not have“even a whisper of proof” that Assad's forces used sarin gas during an August 21 attack near Damascus.
Тим часом президент Сирії Башар аль-Асад в оприлюдненому в суботу інтерв'ю німецькому журналові Der Spiegel заявив, що президент США Барак Обама«не має й крихти доказу» того, що саме сирійські урядові війська застосували отруйний газ зарин під час нападу на околиці столиці Дамаска 21 серпня.