Examples of using Second paragraph in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Other These subheadings include the‘multipurpose vehicles' referred to in the HS Explanatory Notes to heading 8704, second paragraph.
Ці товарні категорії включають“багатоцільові транспортні засоби”, які згадуються у Поясненнях до товарної позиції 8704, другий абзац.The second paragraph says that radio
cases stipulated by the second paragraph of the first part of Article 14 of the Law of Ukraine"On the Natural Gas Market";
передбачених абзацом другим частини першої статті 14 Закону України«Про ринок природного газу»;Second paragraph- work on strategic decision for the US issues(civil war in Syria,
Другий пункт- робота над вирішенням стратегічних для США питань(громадянська війна в Сирії,This subheading includes the products referred to in the HS Explanatory Note to heading 1404, second paragraph,(B) to(F).
Ця товарна категорія включає продукти, описані в Поясненнях до товарної позиції 1404, другий абзац,(B)-(F).Clause 26 of the Law provides for amendments to the second paragraph of the subparagraph"c" of item 193.1 of Article 193 of the Tax Cod….
Пунктом 26 Закону передбачається внесення змін до абзацу другого підпункту«в» пункту 193. 1 статті 193 Податкового к….These subheadings include the products described in the HS Explanatory Note to heading 2206, second paragraph,(1) to(10).
Ці товарні категорії включають продукцію, описану в Поясненнях до товарної позиції 2206, другий абзац,(1)-(10).In the second paragraph the words"financial, material
В абзаці другому слова«фінансових, матеріальних,Second paragraph after the words"written message" add the words"the regional or".
Абзац другий після слів"письмове повідомлення" доповнити словами"регіонального або".The second paragraph of 684 article says that the landlord must inform the tenant.
Абзац другий 684 статті говорить про те, що орендодавець зобов'язаний довести до відома наймача.In the second paragraph, the word"system" to replace the word"activities".
В абзаці другому слово«система» замінити словом«діяльність».In 1966 the article was supplemented by a second paragraph which increased the punishment to up to three years deprivation of liberty.
Declarations pursuant to the second paragraph of Article 15 and the third paragraph of Article 16.
Заяви відповідно до частини другої статті 15 та Second paragraph write the essence of the orderand that is that you set an incomplete working day.
Другим пунктом впишіть саму суть наказу, яка полягає в тому, що ви встановлюєте неповний робочий день.Second paragraph after the words"restriction of liberty for a term of two to five years," add the words"or imprisonment for the same term";
Абзац другий після слів"обмеженням волі на строк від двох до п'яти років" доповнити словами"або позбавленням волі на той самий строк";In the second paragraph, the words"further the retirement age of the insured person or the insured person" to replace the words"pension";
В абзаці другому слова"додатковою пенсією страхувальника або застрахованої особи" замінити словами"пенсійним забезпеченням";if he accepts it voluntarily(second paragraph of Article 5)*.
she accepts it voluntarily(second paragraph of Article 5*).
він приймає його добровільно(друга частина статті 5)*.For whey cheese, see the HS Explanatory Note to heading 0406, second paragraph.
Щодо сиру з молочної сироватки, дивись Пояснення до товарної позиції 0406, другий абзац.Pursuant to the second paragraph of article 2 of the reasoning part of the Decision of the Constitutional Court of Ukraine No.
Відповідно до абзацу другого пункту 2 мотивувальної частини Рішення Конституційного Суду України № 4-рп від 19 квітня 2001 р.
