SECOND PARAGRAPH in Czech translation

• druhý odstavec
• druhém odstavci
• druhý paragraf

Examples of using Second paragraph in English and their translations into Czech

Right there, second paragraph,- No, where?
Tam, v druhým odstavci.- Ne, kde?

Second paragraph.
Ve druhém odstavci.

And the second paragraph of 249. And minor infraction of fraud- punished by Article 248.
A druhého odstavce paragrafu 249. A drobný přestupek podvodu, trestaný dle paragrafu 248.

Still didn't fix the typo in the second paragraph.
Pořád neopravil překlep v druhěm odstavci.

The second paragraph may be the most helpful,
Druhý odstavec může být velmi užitečné,

Second paragraph. can be a very unforgiving place. Uh…"The gymnastics world,
Může být velice nemilosrdným místem. Druhý odstavec. Uh…"Gymnastický svět,

Madam President, we call for the words'or commercial' in the second paragraph of Amendment 19 to be deleted
Paní předsedající, navrhujeme, aby byla slova"nebo obchodních" v druhé odstavci pozměňovacího návrhu č. 19 odstraněna,

The second paragraph of this amendment seeks a financial participation of 70% from the European Community for measures to promote fruit and vegetables specifically for children in schools.
Druhý bod tohoto návrhu požaduje finanční účast ve výši 70% ze strany Evropského společenství na opatření na propagaci ovoce a zeleniny, zejména mezi dětmi na školách.

If the fbi takes this prophecy seriously, the key to your innocence will be the second paragraph.
Klíč k Vaší nevinně bude ve druhém odstavci. Jestliže bere FBI toto proroctví vážně.

The criterion"multilingual European-oriented schooling" is explicitly mentioned in the second paragraph of Article 74 of the EBA Regulation with regards to the Headquarters Agreement with the host Member State.
Kritérium„vícejazyčného a evropsky orientovaného vzdělávání“ je v souvislosti s dohodou o sídle s hostitelským členským státem výslovně uvedeno v čl. 74 druhém pododstavci nařízení o EBA.

For this purpose, the second paragraph of Article 3(e)
Za tímto účelem druhý odstavec čl. 3 písm.

third paragraphs of the justification to the amendment should replace the respective paragraphs in the justification in Amendment 1001, and the second paragraph in Amendments 986,
třetí odstavec odůvodnění k pozměňovacímu návrhu měl být nahrazen příslušnými odstavci v odůvodnění v pozměňovacím návrhu 1001 a druhý odstavec v pozměňovacích návrzích 986,

other servants of the European Communities to whom the provisions of Article 12, the second paragraph of Article 13
ostatních zaměstnanců Evropských společenství, na které se vztahují ustanovení článku 12, čl. 13 druhého pododstavce a článku 14 Protokolu o výsadách

Regarding the limitative nature of Article 290, especially the second paragraph, here we have a slight difference of opinion with regard to the means of control of the legislator over the delegated acts,
Co se týče omezující povahy článku 290, zejména jeho druhého odstavce, zde máme nepatrně odlišný názor na prostředky kontroly zákonodárce nad akty v přenesené pravomoci,

You got a second paragraph?
Máte už druhý odstavec?

Who reads the second paragraph?
Kdo čte druhý odstavec?

Page 68, second paragraph.- Shit.
Strana 16, druhý odstavec.- Kurva.

Page 68, second paragraph.- Shit.
Kurva…- Strana 16, druhý odstavec.

Would you please read the second paragraph?
Přečetl byste druhý odstavec?

Who the hell's gonna read the second paragraph?
Kdo si ksakru myslíš, že čte druhý odstavec.