SOCIETAL CHALLENGES in Ukrainian translation

• соціальних проблем
• суспільних викликів
• соціальні проблеми
• суспільні проблеми
• суспільних проблем
• societal challenges
• суспільні виклики
• з соціальними викликами

Examples of using Societal challenges in English and their translations into Ukrainian

specialty chemicals company, committed to developing chemistry that address key societal challenges.
діяльність якої спрямована на розвиток хімічних технологій для вирішення ключових соціальних проблем.

The subject of the meeting was“AI and its potential to solve big societal challenges”.
Тема події:“AI and its potential to solve big societal challenges”.

The thematic priorities of the call were the three Societal Challenges, targeted by the project, namely Health,
Тематичними пріоритетами конкурсу проектних пропозицій є три суспільні виклики, а саме: Здоров'я,

Created by a Swiss family of entrepreneurs, Fondation Guilé engages with the business community at large to promote Corporate Social Responsibility and address societal challenges.
Створений швейцарською родиною підприємців, фонд"Fondation Guilé" взаємодіє з бізнес-спільнотою в цілому для сприяння корпоративної соціальної відповідальності та вирішення соціальних проблем.

industrial leadership and tackling societal challenges.
промисловому лідерстві та вирішенні соціальних проблем.

often unique solutions to environmental and societal challenges.
часто унікальні рішення екологічних та соціальних проблем.

the research problems posed by great societal challenges.
наукових проблем, пов'язаних з великими соціальними проблемами.

Social Marketing- the companies are increasingly beginning to focus on global societal challenges such as gender
Соціальний маркетинг- компанії все більше починають акцентувати увагу на глобальних проблемах суспільства, таких як гендерна та расова нерівність,

An engineering approach to societal challenges, merging fundamental technological
Інженерний підхід до вирішення суспільних проблем, об'єднання фундаментальних технологічних

Our new masters degree prepares students to solve societal challenges in local and global communities.
Наш новий ступінь магістра готує студентів до вирішення суспільних проблем у місцевих та глобальних спільнотах.-.

policy-making institutions respond to these societal challenges?
політичні установи реагують на ці суспільні проблеми?…[-]?

Following the implementation of the actions foreseen by the Commission's Communication on Joint Programming to tackle Europe's major societal challenges, the Competitiveness Council has welcomed the progress made by EU Member States in Joint Programming Initiatives launched so far.
З метою виконання заходів, передбачених Комісією з питань спільного програмування для вирішення основних соціальних проблем Європи, Рада з питань конкурентоспроможності позитивно оцінила прогрес, досягнутий державами-членами ЄС у спільних ініціативах.

Finally, NBS can be implemented alone or in an integrated manner with other solutions to societal challenges(e.g. technological
Зрештою, ПОР можуть бути реалізовані окремо або в поєднанні з іншими рішеннями щодо суспільних викликів(наприклад, технологічних або інженерних рішень),

services addressing new consumers' standards and societal challenges while assuring competitive
підтримуватимуть нові споживчі стандарти в рамках нових соціальних проблем, забезпечуючи принципи конкурентоспроможності

Notwithstanding the significant growth in consumption, critical societal challenges will need to be addressed,
Незважаючи на значне зростання споживання, необхідно вирішувати найважливіші соціальні проблеми, включаючи розвиток навичок

effective role in tackling societal challenges.
ефективну роль у вирішенні соціальних проблем.

India needs to address critical societal challenges including skills development
необхідно вирішувати найважливіші соціальні проблеми, включаючи розвиток навичок

This degree is an excellent choice if you want to tackle big societal challenges such as climate change,
Цей ступінь є відмінним вибором, якщо ви хочете вирішити великі суспільні проблеми, такі як зміна клімату,

India will need to address critical societal challenges notwithstanding the significant growth in consumption including skills development
Незважаючи на значне зростання споживання, необхідно вирішувати найважливіші соціальні проблеми, включаючи розвиток навичок

contributes significantly to finding new answers to societal challenges.
значно сприяють пошуку нових відповідей на суспільні проблеми.