SOME SAMPLES in Ukrainian translation

• деякі зразки
• кілька прикладів
• деяких зразків

Examples of using Some samples in English and their translations into Ukrainian

But he did not rule out that some samples of contemporary American achievements could be born in a laboratory studying UFOs.
Але він не виключає, що якісь зразки сучасних американських досягнень могли народитися в лабораторіях, що вивчають НЛО.

Number of coliform bacteria in some samples reached 200 cells,
Кількість бактерій групи кишкової палички в окремих зразках досягало 200 клітин,

So that we can serve you better we put at your disposal our catalog and some samples of our products on the web.
Щоб ми могли вам краще послужити, ми надаємо вам у розпорядження наш каталог та кілька зразків нашої продукції в Інтернеті.

to look at the production process and even to try on some samples.
подивитись на виробничий процес та навіть приміряти деякі зразки.

then injected some samples with human FOXP2 and others with chimp FOXP2.
потім вводила деякі зразки з людським FOXP2, а інші- з FOXP2 шимпанзе.

to stimulate it, to demonstrate some samples, which, on the basis of which, it is easier to describe their feelings.
стимулювання його, демонстрація деяких зразків, відштовхуючись від яких легше описати власні почуття.

get some samples to do research can also,
можна отримати деякі зразки для дослідження, також промислового виробництва?

Recently, the SAR has bought some samples from Russia and Belarus(“Veresk- M”,
Останнім часом САР придбала декілька таких зразків у Росії і Білорусі(«Вереск-м»,

we can arrange our customers in your country to send you some samples for your reference or we can send you directly.
ми можемо організувати наших клієнтів у вашій країні, щоб надіслати вам кілька зразків для вашої довідки або ми можемо надіслати вам безпосередньо.

I have experienced some, tried and tested some samples of OTANI Tyres for compressors and now we have
я мавю досвід з випробовуванням та тестуванням деяких зразків шин OTANI для компресорів минулого року,

I have experienced some, tried and tested some samples of OTANI Tyres for compressors last year
маю досвід з випробовування та тестування деяких зразків шин OTANI для компресорів минулого року,

air component to 70%, and in some samples up to 100%.
авіаційній складових до 70%, а по деяких зразках- до 100%.

as she had been an avid gamer for many years she decided to send some samples of her work to various video game companies that were recruiting at the university.[4]
будучи протягом багатьох років геймеркою, вона вирішила спочатку спробувати надіслати кілька зразків своєї роботи в різні відеоігрові компанії, які набирали працівників в її університеті.

Some sample products are custom made.
Деякі зразки продукції, виготовленої на замовлення.

And here are some sample performance, what should happen.
І ось кілька зразків виконання, то що повинно вийти.

Here are some sample data.
Ось деякі вибіркові дані.

The constructor public MainApp() is called and adds some sample data.
Викликається конструктор public MainApp(), що додає деякі тестові дані.

Solicit some sample books from online printers to help you pick
Запитувати деякі зразки книг з онлайн принтери щоб допомогти Вам вирішити

Solicit some sample books from online printers that will help you decide
Запитувати деякі зразки книг з онлайн принтери щоб допомогти Вам вирішити

Solicit some sample books from online printers to help you pick
Запитувати деякі зразки книг з онлайн принтери щоб допомогти Вам вирішити