SOME SAMPLES in Slovak translation

• niektoré vzorky
• niektorých vzorkách
• niektoré ukážky

Examples of using Some samples in English and their translations into Slovak

They sent me some samples.
Sľúbil poslať pár vzoriek.

They offered to send me some samples.
Sľúbil poslať pár vzoriek.

That's why some samples of these elements of rural life,
To je dôvod, prečo niektoré vzorky týchto prvkov vidieckeho života,

Some samples were also taken from the bone marrow donor to exclude the possibility that the leukemia cells were introduced transplant.
Niektoré vzorky boli takisto odobraté z darcu kostnej drene na vylúčenie možnosti, že boli leukemické bunky zavedený transplantát.

So that we can serve you better we put at your disposal our catalog and some samples of our products on the web.
Aby sme vám mohli lepšie slúžiť, dali sme vám k dispozícii náš katalóg a niektoré ukážky našich produktov na webe.

It is therefore quite normal that some samples taken from the figures may have for some time better germination than samples taken from sites with intacted plants.
Je preto úplne normálne, že niektoré vzorky, odobraté z obrazca, môžu mať po určitú dobu lepšiu klíčivosť, ako vzorky odobraté z miest nezasiahnutých.

This includes levels of mercury in some samples, particularly in fish, as well as the sources of pollutants in some tributaries.
Zahŕňajú skúmanie úrovne ortuti v niektorých vzorkách, najmä v rybách, ako aj skúmanie zdrojov znečisťujúcich látok v niektorých prítokoch.

perhaps see some samples of their work, to ensure you're happy with the photographer's professional conduct.
snad nájdete niektoré vzorky ich práce, aby ste spokojní s fotograf profesionálneho správania.

The doors on some samples can be re-hung on the right
Samotné dvere na niektorých vzorkách môžu byť zavesené na požiadanie vpravo

We can send you some samples to check the quality,
Zašleme vám niektoré vzorky na kontrolu kvality,

The phenocrysts may be in some samples larger than 8 mm in diameter(Wilkinson& Hensel, 1988).
V niektorých vzorkách môže byť veľkosť fenokryštálov olivínu> 8 mm(Wilkinson& Hensel, 1988).

Some samples in elastic form can retain their quality even after complete solidification,
Niektoré vzorky v elastickej forme si zachovávajú svoju kvalitu aj po úplnom stuhnutí, vďaka čomu sa obzvlášť dobre

See Get training at a workshop for some samples of workshops, or browse through individual THATCamp sites listed on our home page.
Vidieť Získať prípravy na workshope pre niektoré vzorky dielní, alebo prechádzať jednotlivé THATCamp stránkach sú uvedené na našich home page.

Some samples are equipped with several optical prisms,
Niektoré vzorky sú vybavené niekoľkými optickými hranolmi,

We are also very delighted to send you some samples for your testing if you need.
Sme tiež veľmi radi, že vám pošleme niektoré vzorky pre vaše testovanie, ak budete potrebovať.

A: If you need some samples to test, please pay for the shipping cost
Ak potrebujete niektoré vzorky na testovanie, venujte prosím prepravné náklady

Some samples were also taken from bone marrow donors to rule out the possibility that the leukaemia cells were introduced by the transplant.
Niektoré vzorky boli takisto odobraté z darcu kostnej drene pre vylúčenie možnosti, že leukemické bunky boli zavedené transplantáciu.

showing photos to you for the product, and send some samples if customer needs.
zobrazovanie fotografií vám produkt a odoslať niektoré vzorky ak zákazník potrebuje.

We will print some samples for your checking.
budeme vytlačiť niektoré vzorky pre vašu kontrolu.

so it should be no problem to put some samples like i listed up.
by malo byť žiadny problém dať niektoré vzorky, ako i uvedené hore.