STEADILY in Ukrainian translation

It begins as odd memory gaps but then steadily erodes your life to the point where around-the-clock care is the only option.

Він починається як непарні пробілу пам'яті, але потім поступово руйнує ваше життя до точки, де навколо-годинник догляд є єдиним варіантом.

The Company is steadily strengthening its position in the liquefied gas market of Ukraine by increasing its supply volumes

Компанія впевнено зміцнює свої позиції на ринку зрідженого газу України шляхом збільшення обсягів поставок

Worldwide recognition of these personal examples will steadily lead to the transformation of the collective mind

Всесвітнє визнання цих особистих прикладів поступово приведе до трансформації колективного розуму

Modern web hosting industry is developing rapidly and steadily, opening the site owners and webmasters a wide range of the most diverse types of hosting.

Сучасна хостинг-індустрія стрімко і впевнено розвивається, відкриваючи перед власниками сайтів і веб-майстрами щонайширший асортимент найрізноманітніших видів хостингу.

One of the outstanding questions in geology is how the Sun could have steadily become brighter even as the overall temperature of the Earth has remained more-or-less constant.

Одним з невирішених питань у галузі геології, як Сонце могло стійко стає яскравішим навіть загальна температура Землі залишається більш-менш постійною.

Standards of living have risen steadily, but there are still gaps between rich

Рівень життя поступово піднімається, але все ще залишаються прогалини між багатими

Thus, the number of people who are single is growing steadily in Japan, UAE, and Brazil.

Так, кількість холостяків або холостячок невпинно зростає в Японії, ОАЕ і Бразилії.

During his speech, Valeriy Pysarenko mentioned that the Forum is moving steadily forward in the issues of sustainable development

У своєму виступі Валерій Писаренко зазначив, що Форум впевнено просувається вперед у питаннях сталого розвитку

The term"stalker" has steadily entered the Russian language

Термін«Сталкер» стійко увійшов у російську мову

Vinnytsia continues to develop steadily as an industrial and administrative centre of the oblast,

інших умовах Вінниця продовжує поступово розвиватись як промисловий та адміністративний центр області,

We steadily renovate the facilities in all business units of the enterprise to create descent working conditions and amenities.

Ми планомірно оновлюємо об'єкти у всіх структурних підрозділах комбінату, щоб створити гідні умови праці та побуту.

Amazon has been expanding steadily in France where it has run its Amazon Prime Now express delivery service in Paris since 2016.

Amazon невпинно розширює свою присутність у Франції- з 2016 року в Парижі вже працює служба доставки Amazon Prime Now.

The energy sector has steadily paved the way for a new type of energy,

Енергетичний сектор впевнено проторував собі шлях до енергетики нового типу,

Due to the fact that the promotion of sites is complex, they occupy a steadily high position in all search engines- from Yandex to Google.

Завдяки тому, що просування сайтів комплексне, вони займають стійко високе положення в усіх пошукових системах- від Яндекса до Google.

The level of average prices throughout the year grew steadily, and the year the average price rose by 9%.

Рівень середніх цін протягом усього року поступово зростав, і за рік середня ціна виросла на 9%.

But this will happen only if to steadily pay attention to each violation to help improve the general situation.

Але це станеться, тільки якщо планомірно звертати увагу на всі порушення- та усувати їх.

The Church steadily retains its leading position as a social institution,

Церква стійко зберігає лідируючі позиції в якості соціального інституту,

Sales of"Russian Standard" are growing steadily in the UK market,

Продажі«Російського стандарту» впевнено зростають на ринках Великобританії, Німеччини, Ізраїлю

Nonetheless, the 125-year-old company hopes that steadily increasing the use of liquid biogas will ultimately help the company reach their goal of carbon-neutrality by 2050.

Тим не менш, 125-річна компанія сподівається, що неухильне збільшення використання рідкого біогазу, в кінцевому рахунку, допоможе компанії досягти своєї мети повної відмови ві вуглецю до 2050 року.

Unremittingly keeping forging ahead, steadily improved sound administration,

Неослабно тримати просувається вперед, поступово поліпшується звук управління,