STRATEGY IMPLEMENTATION in Ukrainian translation

• реалізації стратегії
• впровадження стратегії
• втілення стратегії
• виконанням стратегії
• реалізацію стратегії
• strategy implementation

Examples of using Strategy implementation in English and their translations into Ukrainian

can oversee strategy implementation in their unit.
зможуть наглядати за впровадженням стратегій у своїх підрозділах.

external threats, strategy implementation process, strategic supervision,
процес реалізації стратегій, стратегічний нагляд,

Public Administration Institutions and provides support to the Public Financial Management Strategy Implementation.
в державних установах та надає підтримку впровадженню стратегії управління державними фінансами.

Those present also supported the idea about the creation of a special council to coordinate the strategy implementation.
На засіданні також підтримано ідею про створення спеціальної ради, що координуватиме роботу з реалізації стратегії.

To ensure the Strategy implementation the Bila Tserkva City Council studied the best practices of Ukrainian cities
З метою реалізації Стратегії Білоцерківська міська рада вивчила передовий досвід українських міст

Launching the strategy implementation(as the final stage of a large project“Building a comprehensive business”), we were pursuing the following goal: to start the implementation of the strategic idea
Метою запуску процесу втілення стратегії(як завершального етапу великого проекту«Побудова системного бізнесу») було розпочати реалізацію стратегічної ідеї

establishment of supervisory boards mostly consisting of independent professionals as well as the reforms of the corporate management pose the key condition for the strategy implementation;
створення наглядових рад, більшість яких складатиметься з незалежних професійних членів, і зокрема реформа корпоративного управління є основною передумовою для реалізації стратегії;

In addition, the Swiss firm announced the development and the possibility to grant the right to use the reports Naftogaz strategy implementation: Capturing synergies from integration
В обох випадках кошти є платою за користування об'єктами права інтелектуальної власності за звітами«Naftogaz strategy implementation: Capturing synergies from integration» та«Naftogaz Group:

Administration shall review the coordination mechanism for the Procedure for Co-Financing International Technical Assistance Projects from the Regional Budget and regional programmes related to the Strategy Implementation Plan 2016-2018.
міжнародного співробітництва Львівської облдержадміністрації переглянути механізм взаємодії Порядку співфінансування проектів міжнародної технічної допомоги з обласного бюджету із регіональними програмами Плану реалізації Стратегії на 2016-2018 роки.

In both cases, funds are available for the use of intellectual property reports Naftogaz strategy implementation: Capturing synergies from integration
В обох випадках кошти є платою за користування об'єктами права інтелектуальної власності за звітами«Naftogaz strategy implementation: Capturing synergies from integration» та«Naftogaz Group:

from company formation or acquisition to the exit strategy implementation.
придбання компанії до реалізації стратегії виходу з бізнесу.

other documents(composition of the strategic committee/ committee on the strategy implementation monitoring, copies of relevant decisions of the local self-government bodies).
процесу її розробки та іншими документами(склад стратегічного комітету/ комітету з моніторингу реалізації стратегії, копії відповідних рішень ОМС).

the first version of the Action Plan on the“A State in A Smartphone” Strategy Implementation was presented,
було презентовано першу версію Плану дій з реалізації стратегії“Держави в смартфоні”,

During the 02 Strategy implementation in July 2015, the Verkhovna Rada of Ukraine adopted the Law of Ukraine"On National Police",
В ході реалізації Стратегії 02 липня 2015 року Верховна Рада України прийняла Закон України«Про Національну поліцію»,

approve such plans within the Strategy implementation period before the planned corresponding year.
затвердити такі плани протягом періоду реалізації Стратегії до початку відповідного планованого року.

overviewed the results of AUC LED Strategy implementation, while Ludmyla Dromashko,
були представлені результати впровадження Стратегії МЕР АМУ,

The introduction of experience of Sweden in the human rights strategies implementation.
Представлення досвіду Швеції у реалізації стратегій в сфері прав людини.

marketing strategy, implementation and planning, marketing project management,
маркетингову стратегію, впровадження та планування, управління маркетинговими проектами,

Courses typically cover key topics such as business strategy, implementation, and management theory.
Курси зазвичай охоплюють такі основні теми, якбізнес-стратегія, впровадження та теорія управління.

Strategy implementation and control.
Виконання та контроль стратегії.