Examples of using
Joint implementation
in English and their translations into Ukrainian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
We are interested in joint implementation of projects for diversification of energy sources
Ми зацікавлені у спільній реалізації проектів з диверсифікації джерел постачання енергоносіїв
Joint implementation of surgery, radiotherapy
Спільне проведення променевого, хірургічного
Preparation of project design document on Joint Implementation project according to national
Підготовка проектно-технічної документації для проекту спільного впровадження відповідно до національних
reached agreements regarding joint implementation of specific business
було досягнуто домовленостей про спільну реалізацію конкретних бізнесових
Association of agricultural service cooperatives Ternopil created by its founders on a voluntary basis for joint implementation of any activity not prohibited by law.
Кооперативне об'єднання«Асоціація сільськогосподарських обслуговуючих кооперативів Тернопільщини» створене його засновниками на добровільних засадах для спільного здійснення будь-якої не забороненої законодавством діяльності.
restoring access and the establishment of a joint implementation centre”.
відновлення доступу та створення спільного імплементаційного центру».
We consider various options for cooperation- from the sale of the finished project to the joint implementation(construction) on acceptable terms.
Розглядаємо різні варіанти співпраці- від продажу готового проекту до сумісного впровадження(будівництва) на прийнятних умовах.
if you want to offer us your investment project or a program for joint implementation, you should contact APP-Invest specialists using the site's contact information.
Ви хочете запропонувати нам свій інвестиційний проект або програму для спільної реалізації, Вам слід зв'язатися з фахівцями APP-Invest по контактними даними сайту.
that was approved by international expert organizations, a number of Joint implementation projects under the Kyoto Protocol mechanisms have been established,
схваленою міжнародними експертними організаціями, створено ряд проектів Спільного впровадження згідно механізмам Кіотського протоколу, за якими теплопостачальні підприємства України отримали
offer your project or program for joint implementation.
запропонувати свій проект або програму для спільної реалізації.
Development of GHG emission reduction projects within the framework of the Kyoto Protocol mechanisms to the UNFCCC(Joint Implementation projects and projects under the Scheme of targeted environmental(green) investments).
Розробка проектів зі скорочення викидів парникових газів в рамках механізмів Кіотського протоколу до РКЗК ООН(проекти Спільного впровадження та проекти за Схемою цільових екологічних(зелених) інвестицій).
the European Bank for Reconstruction and Development regarding the Joint Implementation of the Trans-European Transport Network Development Project".
Європейським банком реконструкції та розвитку щодо спільної реалізації Проекту«Розвиток транс'європейської транспортної мережі».
has been preparing joint implementation projects for the reconstruction of municipal heat supply systems in the cities and regions of Ukraine.
виконує підготовку проектів Спільного впровадження з реконструкції систем комунального теплопостачання міст і регіонів України.
Danube region has the high innovation potential that is evident due to the joint implementation of different EU projects,
Дунайський регіон має великий інноваційний потенціал, що стало очевидним через спільну реалізацію різних проектів ЄС, серед яких у першу чергу Horizon 2020 року,
storage projects are not applicable as an emission reduction tool to be used for the Clean Development Mechanism(CDM) or for Joint Implementation(JI) projects.
зберігання вуглецю вважаються не придатними як інструмент щодо скорочення викидів, і які могли б бути використані для Механізму чистого розвитку(МЧР) або для спільного впровадження(СВ).
As Ukraine is a country in which so called Joint Implementation Projects under the Kyote Protocol can be carried out we started to search for possibilities to do so for our plants.
Оскільки Україна є країною в якій може буде застосована так звана«спільна реалізація проектів» в рамках«Кіотського Протоколу», ми розпочали вивчення можливостей такого кроку для наших заводів.
The Danube region has great innovation potential, which has become apparent after the joint implementation of various EU projects,
Дунайський регіон має великий інноваційний потенціал, що стало очевидним через спільну реалізацію різних проектів ЄС,
for the registration and transfer to investors of GHG emission reduction units received by joint implementation projects”(co-executor). 2011- 2012.
передачі інвесторам одиниць скорочення викидів парникових газів, отриманих за проектами спільного впровадження»(співвиконавець). 2011- 2012 рр.
development(Slovakia)- who have started the joint implementation of the GPP project about two years ago.
які близько 2 років тому розпочали спільну реалізацію проекту із ЗПЗ в Україні.
As earlier reported, Scatec Solar has signed an agreement with Rengy Development(Kiev) on joint implementation of projects for the construction of SES in Mykolaiv region with a total capacity of 47 MW.
Як повідомлялося, раніше Scatec Solar підписала угоду з Rengy Development(Київ) про спільну реалізацію проектів з будівництва СЕС в Миколаївській області загальною потужністю 47 МВт.
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文