JOINT IMPLEMENTATION in Polish translation

• wspólnej realizacji
• wspólnego wdrażania
• wspólnego wdrożenia
• wspólne wykonanie
• wspólną realizację
• wspólne wdrażanie
• wspólna realizacja
• wspólne wdrożenie

Examples of using Joint implementation in English and their translations into Polish

With the ratification of the Kyoto Protocol, the EU/Russia Technology Centre should explore opportunities for EU private sector investments under the project-based mechanism called Joint Implementation.
W następstwie ratyfikacji Protokołu z Kioto ośrodek technologii energetycznej powinien zbadać dogodności dla prywatnych inwestycji z projektami typu„Joint Implementation”.

The Joint Implementation Project, launched in the second half of 2008, was successfully completed at the end of 2012.
Wraz z końcem 2012 roku z sukcesem zakończono rozpoczęty w II półroczu 2008 roku Projekt Wspólnych Wdrożeń.

A number of initiatives for the joint implementation of national research programmes are identified in the description in Annex IV
W załączniku IV określono szereg inicjatyw na rzecz wspólnej realizacji krajowych programów badawczych

Annex IV to this Specific Programme sets out an initiative for the joint implementation of national research programmes that would be the subject of a separate decision on the basis of article 169 of the Treaty.
Załącznik IV do niniejszego programu szczegółowego określa inicjatywę na rzecz wspólnej realizacji krajowych programów badawczych, która byłaby przedmiotem odrębnej decyzji na podstawie art. 169 Traktatu.

fulfill the criteria of joint development of the project, joint implementation and either joint staffing
spełniać kryteria wspólnego przygotowania projektu, wspólnego wdrażania oraz opcjonalnie wspólnego personelu

By signing the Agreement on the Establishment of the ITER International Fusion Energy Organisation for the Joint Implementation of the ITER Project7,
Podpisując Umowę w sprawie powołania Międzynarodowej Organizacji Energii Termojądrowej na rzecz wspólnej realizacji projektu ITER7,

Project-based mechanisms including Joint Implementation(JI) and the Clean Development Mechanism(CDM)
Mechanizmy projektowe, w tym wspólne wykonanie(JI) oraz mechanizm właściwego rozwoju(CDM)

Within the framework of consulting component, NCRD invites consulting companies, with experience in running consulting projects in the area R& D commercialization, to joint implementation of the program, which will amount to delivery of consulting& coaching support for R& D projects financed by NCRD.
W ramach komponentu doradczego przedsięwzięcia, Centrum zaprasza do wspólnej realizacji przedsięwzięcia firmy doradcze posiadające doświadczenie w prowadzeniu projektów doradczych w zakresie komercjalizacji B+R, wspólnie z którymi planowane jest zapewnienie wsparcia doradczego dla projektów B+R finansowanych przez NCBR.

Linking the project-based mechanisms, including Joint Implementation(JI) and the Clean Development Mechanism(CDM),
Powiązanie mechanizmów opartych na projekcie, w tym wspólne wykonanie oraz mechanizm właściwego rozwoju,

may receive low marks for joint implementation, joint staffing
mogą uzyskać niskie oceny za wspólne wdrażanie, wspólny personel

Regulations on selecting partners for joint implementation of BRIdge VC. The regulations stipulates rules which apply to selecting partners(venture capital funds
Regulamin selekcji partnerów do wspólnej realizacji BRIdge VC. Regulamin określa zasady na jakich prowadzony będzie wybór partnerów(fundusze VC

The joint implementation of ITER in an international framework,
Wspólna realizacja ITER w ramach międzynarodowych,

One of the obligatory ways of cooperation is joint implementation which means that every project activity is implemented in close cooperation between the beneficiaries
Jednym z obowiązkowych sposobów współpracy jest wspólne wdrażanie, które oznacza, że każde działanie projektu jest wdrażane w bliskiej współpracy pomiędzy beneficjentami

services intended for the joint implementation or exploitation of a project by the signatory States;
usługi przeznaczone na potrzeby wspólnej realizacji lub eksploatacji projektu przez państwa-sygnatariuszy;

The subject of the contract is the joint implementation of construction of the Municipal Commerce and Communication Centre in Łomża,
Przedmiotem zamówienia jest wspólna realizacja Budowy Miejskiego Centrum Handlowo-Komunikacyjnego w Łomży,

Union(CDM- Clean Development Mechanism) or between industrial countries JI- Joint Implementation.
czy pomiędzy państwami uprzemysłowionymi wspólne wdrażanie- JI.

it should intervene to coordinate and facilitate joint implementation between the different states
mogła interweniować w celu koordynowania i ułatwienia wspólnej realizacji celów przez różne państwa

to in Article 1(2)(a), in accordance with the Agreement on the Establishment of the ITER International Fusion Energy Organisation for the Joint Implementation of the ITER Project;
zgodnie z umową w sprawie powołania Międzynarodowej Organizacji Energii Syntezy Jądrowej na rzecz wspólnej realizacji projektu ITER;

the clean development mechanism and joint implementation will continue to play a significant role in financing emission cuts in developing and transforming economies.
w gospodarkach rozwijających i przekształcających się nadal odgrywać będą mechanizmy elastyczne, mechanizm czystego rozwoju oraz wspólnych wdrożeń.

This year's report includes more detailed information on the use of flexible mechanisms under the Kyoto Protocol, i.e. Joint Implementation(JI), the Clean Development Mechanism(CDM)
Tegoroczne sprawozdanie zawiera bardziej szczegółowe informacje odnośnie do stosowania elastycznych mechanizmów zgodnie z Protokołem z Kioto, takich jak Wspólne Wdrażanie(JI), Mechanizm Czystego Rozwoju(CDM)