JOINT IMPLEMENTATION in Greek translation

• κοινή εφαρμογή
• από κοινού υλοποίηση
• από κοινού εφαρμογή
• την από κοινού εκτέλεση
• κοινή εκτέλεση
• κοινή υλοποίηση
• joint implementation
• κοινής εφαρμογής

Examples of using Joint implementation in English and their translations into Greek

We must achieve speedy integration through consistent joint implementation and execution of the regulations adopted
Πρέπει να επιτύχουμε ταχεία ολοκλήρωση μέσω συνεπούς κοινής εφαρμογής και εκτέλεσης των εγκριθέντων κανονισμών

These are emissions trading, joint implementation, and the clean development mechanism(CDM).
Οι μηχανισμοί αυτοί είναι η εμπορία δικαιωμάτων εκπομπών, τα προγράμματα Κοινής Εφαρμογής(JI) και οι Μηχανισμοί Καθαρής Ανάπτυξης(CDM).

Joint implementation(JI): Together with CDMs,
Μηχανισμός κοινής εφαρμογής(JI): Μαζί με τον CDM,

The Kyoto Protocol is implemented through flexible mechanisms such as the Clean Development Mechanism(CDM) and Joint Implementation(JI).
Το Πρωτόκολλο του Κιότο τίθεται σε εφαρμογή μέσω των ευέλικτων μηχανισμών όπως ο Μηχανισμός Καθαρής Ανάπτυξης(ΜΚΑ) και Κοινής Εφαρμογής(JI).

Joint implementation plans with the participation of the Community must also be elaborated with third countries.
Με τις τρίτες χώρες θα πρέπει επίσης να εκπονηθούν σχέδια κοινής εφαρμογής με συμμετοχή της Κοινότητας.

the Clean Development Mechanism and Joint Implementation.
τον μηχανισμό καθαρής ανάπτυξης και τον μηχανισμό κοινής εφαρμογής.

the Linking Directive creates a link between the Flexible Mechanisms of the Kyoto Protocol- Joint Implementation(JI) and the Clean Development Mechanism(CDM)-
η οδηγία σύνδεσης δημιουργεί δεσμό μεταξύ των ευέλικτων μηχανισμών του Πρωτοκόλλου του Κιότο- Κοινή Εφαρμογή(ΚΕ) και Μηχανισμός Καθαρής Ανάπτυξης(ΜΚΑ)-

The Clean Development Mechanism(CDM) and Joint Implementation(JI) allow industrialised countries to achieve part of their emission reduction commitments by investing in emission-saving projects abroad
Η από κοινού υλοποίηση(JI) και ο μηχανισμός καθαρής ανάπτυξης(CDM) παρέχουν στις βιομηχανικές χώρες τη δυνατότητα να τηρήσουν μέρος των δεσμεύσεών τους που αφορούν τη μείωση των εκπομπών τους, υλοποιώντας έργα μείωσης

for projects carried out in developing countries, and Joint Implementation, for projects carried out in developed countries
για έργα εκτελούμενα σε αναπτυσσόμενες χώρες και η«Κοινή Εφαρμογή», για έργα εκτελούμενα σε αναπτυσσόμενες χώρες

Joint Implementation refers to projects in countries that, too, have emission targets, and the Clean Development
Η από κοινού υλοποίηση αναφέρεται σε έργα που εκτελούνται σε χώρες για τις οποίες έχουν επίσης καθοριστεί στόχοι εκπομπών,

the clean development mechanism and joint implementation will continue to play a significant role in financing emission cuts in developing
οι μηχανισμοί καθαρής ανάπτυξης και η κοινή εφαρμογή θα συνεχίσουν να παίζουν σημαντικό ρόλο στη χρηματοδότηση της μείωσης των εκπομπών στις αναπτυσσόμενες

extend the- generally bogus- provisions for“carbon compensation” in effect since the Kyoto protocol(“Clean development mechanism” and“Joint implementation”, adding the REDD and REDD+ programmes).
μεγάλο βαθμό απατηλά- της“αντιστάθμισης άνθρακα” που εφαρμόστηκαν από το πρωτόκολλο του Κυότο και δώθε(“Μηχανισμός καθαρής ανάπτυξης” και“Από κοινού εφαρμογή”, στα οποία προστίθενται τα προγράμματα REDD και REDD+).

Claims from the central and regional administration of financial resources(especially when they are at risk of remaining untapped) for joint implementation with municipalities of projects of importance in the context of local
Διεκδίκηση από την κεντρική και περιφερειακή διοίκηση χρηματοδοτικών πόρων(ιδιαίτερα όταν κινδυνεύουν να παραμείνουν αναξιοποίητοι), για την από κοινού υλοποίηση με τους Δήμους, έργων ιδιαίτερης σημασίας στο πλαίσιο της τοπικής

in developed ones(Joint Implementation(JI)).
ή σε ανεπτυγμένες(κοινή εκτέλεση).

allowance trading scheme and the Kyoto Protocol by making the latter's'project-based' mechanisms(Joint Implementation and the Clean Development Mechanism) compatible with the scheme.
καθιστά συμβατούς με το εν λόγω σύστημα τους λεγόμενους μηχανισμούς έργων του Πρωτοκόλλου του Κιότο(κοινή εφαρμογή και μηχανισμός καθαρής ανάπτυξης).

define the rules governing emissions trading and joint implementation; these rules should be clear,
πώς πρέπει να είναι οι κανόνες για τις ανταλλαγές εκπομπών και την από κοινού εφαρμογή, κανόνες που πρέπει να είναι σαφείς,

The Commission can be justly proud of the confidence shown by the ITER partners in according Europe the central role of the host party to the joint implementation of this project.
Επιτροπή μπορεί να είναι εύλογα υπερήφανη για την εμπιστοσύνη που επέδειξαν οι εταίροι που μετέχουν στο ITER αναθέτοντας στην Ευρώπη τον κεντρικό ρόλο του οικοδεσπότη για την κοινή υλοποίηση αυτού του έργου.

So it may well be, one has to conclude, that the airstrike has been conducted in order to derail the operation of the Joint Implementation Group and actually prevent it from being set in motion,” Churkin said.
Επομένως κι ασφαλώς θα μπορούσε κανείς να συμπεράνει ότι οι αεροπορικές επιδρομές πραγματοποιήθηκαν για να προκαλέσουν δυσπιστία στην επιχείρηση του Joint Implementation Group και στην πραγματικότητα να μην επιτρέψουν να πραγματοποιηθεί” δήλωσε ο Churkin.

been voicing its concern over the humanitarian situation in Syria, claiming that because of it,“there are no conditions to start implementing the arrangements of the Joint Implementation Group.”.
οι USΑ είχαν εκφράσει τον προβληματισμό τους για την ανθρωπιστική κατάσταση στη Συρία λέγοντας ότι«δεν υπάρχουν οι προυποθέσεις για να για να τεθούν σε εφαρμογή οι ρυθμίσεις του Joint Implementation Group.».

For example, the Commission did not design joint implementation plans between DGs ECHO and NEAR
Για παράδειγμα, η Επιτροπή δεν κατάρτισε σχέδια κοινής εφαρμογής μεταξύ των ΓΔ Ευρωπαϊκής Πολιτικής Προστασίας