JOINT IMPLEMENTATION in Hungarian translation

• az együttes végrehajtás
• közös végrehajtását
• közös megvalósítását
• közös végrehajtási
• közös teljesítési
• közös végrehajtása
• joint implementation

Examples of using Joint implementation in English and their translations into Hungarian

In order to ensure the joint implementation of PRIMA, an implementation structure should be set up('PRIMA-IS').
A PRIMA program közös végrehajtásának biztosítása érdekében létrejön a végrehajtási struktúra(PRIMA-VS).

joint development, joint implementation, joint staffing
közös fejlesztés, közös végrehajtás, közös alkalmazottak

This legally binding agreement established the ITER Organization with full international legal personality, as the body responsible for the joint implementation of the ITER project.
Ez a jogilag kötelező megállapodás létrehozta az ITER Szervezetét, amely- nemzetközi jogi értelemben teljes értékű jogi személyiséggel rendelkező szervezetként- felelős az ITER projekt közös megvalósításáért.

Activities shall focus on multi-disciplinary research for sustainable energy technologies(including visionary actions) and joint implementation of pan-European research programmes and world-class facilities.
A tevékenységek központi célkitűzése a tiszta, biztonságos és fenntartható energiaipari technológiák több tudományágat érintő kutatása(beleértve a távlati cselekvéseket), valamint a páneurópai kutatási programok és a világszínvonalú létesítmények közös megvalósítása.

The joint implementation of the national research programmes requires the establishment or existence of a dedicated implementation structure.
Az„Együttműködés” egyedi program értelmében a nemzeti kutatási programok közös végrehajtásához egy kijelölt végrehajtási struktúra létrehozása vagy megléte szükséges.

The joint implementation of ITER in an international framework,
Az ITER együttes végrehajtása nemzetközi keretek között,

Each EPA council will have a joint implementation committee and will report to the joint ACP-EC council of ministers.
Az egyes EPA-tanácsok mindegyike közös végrehajtó bizottsággal rendelkezik majd, és a közös AKCS-EK Miniszterek Tanácsának tesz jelentést.

Emission Reduction Units(ERUs) is the name given to credits generated by emission-saving projects undertaken through the Kyoto Protocol's Joint Implementation mechanism.
Az ERU a Kiotói Jegyzőkönyv együttes végrehajtási(JI) mechanizmusa révén kibocsátást csökkentő projektek nyomán létrejövő egységek neve.

ERUs are issued under the Kyoto Protocol's Joint Implementation mechanism for emission-reduction projects undertaken in economies in transition.
A KCSE-k kiadása a Kiotói Jegyzőkönyv„együttes végrehajtás” elnevezésű mechanizmusa keretében, az átalakulóban lévő gazdaságokban végrehajtott kibocsátáscsökkentő beruházások elismeréseképpen történik.

It is noted that the Directive allows the entry into the scheme of'external' flexible project credits from the Kyoto Joint Implementation or Clean Development Mechanisms(JI/CDM).
Az irányelv a kiotói közös végrehajtásból vagy a tiszta fejlődési mechanizmusból(JI/CDM) származó, rugalmas„külső” projektkreditek bevitelét is megengedi a rendszerbe.

An emission reduction unit(ERU) generated by a joint implementation project under Article 6 of the Kyoto Protocol.
Az Emission Reduction Unit(ERU) olyan kibocsátás-csökkentési egység, amely a Kiotói Jegyzőkönyv által létrehozott Együttes Végrehajtás(JI) projektekből származik.

allow the EU to provide support to the joint implementation of research and development programmes of the Member States.
hogy támogassa tagállami kutatási és fejlesztési programok együttes végrehajtását.

the Clean Development Mechanism and Joint Implementation.
tiszta fejlesztési mechanizmus(CDM) és együttes végrehajtás(JI).

countries(the Clean Development Mechanism(CDM)) or in developed ones(Joint Implementation(JI)).
illetve fejlett(együttes végrehajtás) országok károsanyag-kibocsátást visszaszorító projektjeibe fektetnek be.

the Linking Directive creates a link between the Flexible Mechanisms of the Kyoto Protocol- Joint Implementation(JI) and the Clean Development Mechanism(CDM)-
az összekötő irányelv kapcsolatot teremt a Kiotói Jegyzőkönyv rugalmas mechanizmusa- az Együttes Végrehajtás(EV) és a Tiszta Fejlesztési Mechanizmus(TFM)-

NETs in environmental research, including a joint implementation of programmes in Baltic Sea research and new ERA-NETs.
ideértve a Balti-tenger kutatására irányuló programok közös végrehajtását is, valamint új ERA-NET-hálózatok létrehozása.

the clean development mechanism and joint implementation will continue to play a significant role in financing emission cuts in developing and transforming economies.
a tiszta fejlesztési mechanizmus és az együttes végrehajtás továbbra is jelentős szerepet fog játszani a kibocsátás-csökkentések fejlődő és átalakuló gazdaságokban megvalósuló finanszírozásában.

services intended for the joint implementation or exploitation of a project by the signatory States;
az aláíró államok által egy projekt közös megvalósítását vagy hasznosítását célzó építési beruházásra, árubeszerzésre vagy szolgáltatásra vonatkozó nemzetközi megállapodás alapján történt;

For example, the Commission did not design joint implementation plans between DGs ECHO
Így például a Bizottság nem alakított ki közös végrehajtási terveket az ECHO

design contests intended for the joint implementation or exploitation of a project by the signatory States;
valamely projektnek az aláíró államok általi közös megvalósítását vagy hasznosítását célzó árubeszerzésre, építési beruházásra vagy szolgáltatásra vonatkozó nemzetközi megállapodás alapján történt;