SUCH A TASK in Ukrainian translation

• таке завдання
• таку задачу
• таким завданням
• такого завдання
• така задача
• таку місію

Examples of using Such a task in English and their translations into Ukrainian

And it requires experience at all levels to be able to solve such a task quickly and accurately.
І це вимагає досвіду на всіх рівнях для швидкого і точного вирішення такого завдання.

when such a task is set at the development stage.
коли таке завдання ставиться на стадії розробки.

This involved trained industrial engineers, and with such a task can not cope on their own amateur.
Цим займаються підготовлені інженери-технологи, і з таким завданням любитель самостійно не впорається.

will not cause problems at a time when such a task to entrust a qualified agency.
продаж квартир в Тольятті, також не доставить складнощів в той час, якщо таке завдання довірити кваліфікованому агентству.

As can be seen from the history of"renovationism", such a task was the destruction of the Church.
Як видно з історії«обновленства», таким завданням було знищення Церкви.

However, cancer is a highly complex disease- no one should consider a solo therapy to be effective at curing cancer as no treatment can accomplish such a task.
Однак рак є дуже складним захворюванням- Ніхто не повинен розглядати монотерапию при лікуванні раку, оскільки ніяке народний засіб не може виконати таке завдання.

also did not take the complexities of time if such a task to entrust a qualified agency.
продаж квартир в Тольятті, також не доставить складнощів в той час, якщо таке завдання довірити кваліфікованому агентству.

Internet users are not uncommon when it is necessary to perform such a task as completely resetting the settings available on the router.
У інтернет-користувачів нерідкі випадки, коли необхідно виконати таке завдання, як повне скидання наявних на роутері налаштувань.

You do not have to worry about missing any software on inventory management because your verification tool will perform such a task for you.
Вам не доведеться турбуватися про зниклих без вести на будь-яке програмне забезпечення у вашому управління запасами, тому що ваш інструмент аудиту збирається виконати таке завдання для вас.

Multitasking their thinking process will allow to perform such a task and will not let you get bored.
Мультизадачність їх розумового процесу дозволить виконати таке завдання і не дасть занудьгувати.

Airborne troops of the Russian Federation are ready to help Syria to fight with terrorists, if such a task is put by the Russian leadership.
Російські повітряні десантники готові надати допомогу Сирії в боротьбі з терористами, якщо таке завдання буде поставлене керівництвом Росії.

in a specific time period, such a task is solved that is regulated by the updated program.
базою розуміння універсальності ЕОМ: в конкретний часовий проміжок вирішується таке завдання, яка регламентована актуалізованої програмою.

Both these parties were entirely unprepared for such a task as the transformation of society.
Обидві партії були абсолютно не підготовлені для вирішення таких завдань, як перетворення суспільства.

However, such a task requires the presence of a permanent Russian naval group,
Але таке завдання вимагає присутності постійного морського угруповання РФ,

The list of civic education tasks does not include such a task as the formation of electoral competence and the formation of a responsible voter.
У переліку завдань громадянської освіти про таке завдання, як формування електоральної компетентності та підготовку відповідального виборця не йдеться.

Such a task can be managed only by companies that have foreseen such a development
З таким завданням здатні впоратися лише ті компанії, які заздалегідь передбачили подібний розвиток подій

Such a task is given following the meeting of the presidential Council for civil society development
Таке доручення дано за підсумками засідання ради при президентові з розвитку громадянського суспільства

even SUVs cannot cope with such a task.
навіть позашляховики не можуть впоратися з подібним завданням.

Now, I believe the Russian market is quite firm that could handle such a task.
Зараз, я вважаю, на російському ринку є достатньо фірм, які могли б справитися з подібним завданням.

Overall, the exercises were not very difficult, because such a task we perform constantly.
Загалом, дуже важкими навчання не були, тому що подібні завдання ми виконуємо постійно.