Examples of using Such thoughts in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
as soon as you make possible вескость such thoughts, you нейтрализуете their potential impact.
тільки ви дозволите можливу вескость таких думок, ви нейтрализуете їх потенційний вплив.I came to realize through such thoughts that what can be truly loved about a person is inseparable from their limitations.
Через такі думки я усвідомив, що те, що ми любимо в людях, неможливо відділити від їхньої обмеженості.Such thoughts at first glance seem ridiculous to those who have not met with such. .
Такі думки з першого погляду здаються смішними тим, хто не зустрічався з подібним.About such thoughts tormented author,
Приблизно такі думки мучили автора,In order not to lose himself in such thoughts, Gregor preferred to set himself moving,
Для того, щоб не втратити себе в такі думки, Грегор вважала за краще не вводити себе рухомих,
But if such thoughts come to mind,
Але якщо такі думки прийдуть в голову,will have more power of thought, so such thoughts must be tempered by good sense
поступово ви матимете більшу силу no longer an option, and those who harbour such thoughts will find that their attempts will be rejected and blocked.
більше не являється вибором і ті, хто затаїв такі думки переконаються, що їх спроби будуть знехтувані і блоковані.Fear of harm in obsessive-compulsive disorder leads to careful avoidance of the object that caused such thoughts.
Страх заподіяння шкоди при обсесивно-компульсивном порушення призводить до наполегливого уникнення предмета, який викликав такі думки.impossible to scientifically verify how often such thoughts are visited by a man.
наскільки часто відвідують чоловіка такі думки, звичайно, неможливо.Such thoughts could appear in Egon after the overheard conversations of numerous aunts in a provincial town,
Подібні думки могли з'явитися у Егона після підслуханих розмов численних тіточок в провінційному містечку,No doubt he expressed many such thoughts in prayer, and his faith continued to grow as a result.
Безперечно, він висловлював подібні думки в молитвах і так ще більше поглиблював свою віру.Such thoughts are a clear indicator that something is happening to us
Подібні думки є чітким показником того, що з нами щось відбувається
In our time, it is considered indecent to express such thoughts, but indirect evidence that such ideas are fairly common,
У наш час висловлювати подібні думки вважається непристойним, але непрямі свідчення тому, що But in people with obsessions such thoughts and actions take a lot of time, which seriously interfere with daily life.
Але у людей з нав'язливими подібні думки і дії займають так багато часу, що серйозно заважають повсякденному житті.As Cardi notes, this is the most serious sign since such thoughts often happen just before a breakup.
Як зазначає Пун, це найсерйозніша ознака, оскільки подібні думки часто трапляються безпосередньо перед розривом.the period when she was ill will more often emerge, but such thoughts should be“left”.
собаки частіше буде спливати період, коли вона була хвора, але від таких думок слід"йти".When such thoughts appear, it will be usefulremember that people who carefully follow the special recommendations for proper nutrition,
Коли такі думки з'являються, то корисним будезгадати, що люди, які неухильно дотримуються спеціальні рекомендації по правильному харчуванню,But when such thoughts, excuses, do not forget the benefits that will bring those skills and that the probability of a significant increase in earnings- definitely increase.
Але, при виникненні таких думок-відмовок, не варто забувати про ту користь, яку принесуть Such thoughts on the activity of the Church within the context of the last political events in the Ukrainian State were shared by Bishop Bohdan(Dziurakh),
Такими думками щодо діяльності Церкви в контексті останніх політичні подій в Українській Державі ділився владика Богдан(Дзюрах),
