Examples of using Switchboard in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Siemens Ukraine recognized S-Engineering as the best manufacturer of switchboard equipment, which is manufactured under the license of this German concern.
Компанія«Сіменс Україна» визнала компанію«С-Інжиніринг» кращим виробником щитового обладнання, яке випускається за ліцензією цього німецького концерну.manufactures switchboard equipment certified under European standards.
виробляє електрощитове обладнання, сертифіковане за європейськими стандартами.To install the switchboard flush is necessary to make shtroblenie rectangular recess with a sufficient depth,
Щоб встановити розподільний щит прихованої проводки необхідно зробити штроблення поглиблення прямокутної форми з достатньою глибиною,The switchboard operators get thousands of calls each year,
The time is measured from the point where the call is received at the operator's switchboard or the automatic answering service until it is responded to.
Час вимірюється від точки, коли виклик надійшов на комутатор оператора або автовідповідач до часу відповіді на дзвінок.doses paketnikov, switchboard and other Electrical accessories.
розеток, доз, пікетники, електрощитків та іншої електрофурнітури.With the development of our company has achieved success in the manufacture of switchboard equipment for the residential sector
По мірі розвитку наша компанія досягла успіхів у виготовленні електрощитового обладнання для житлового секторуThe Participant shall organize a communication line from its equipment to the switchboard port of the traffic exchange network.
Учасник самостійно організовує лінію зв'язку від свого обладнання до порту комутатора Мережі обміну Інтернет-трафіком.tadyh uprymischennya engineering unit, Switchboard.
тадих вод уприміщення інженерного вузла, електрощитових.Occasionally, these rural telephone systems would develop into a system with a central party-line operator who ran a limited-hour switchboard from one of the connected homes.
Іноді ці сільські телефонні системи перетворювалися в систему з центральним оператором на лінії, який керував комутатором з обмеженим часом роботи для кожного з підключених будинків.Alternatively, the module can be installed in a switchboard together with the access line doorphone.
Або ж модуль може бути встановлений в розподільному щиті разом з лінією під'їзної домофона.cleaning equipment, switchboard rooms, utility rooms,
приміщень інвентарю для прибирання, електрощитової, підсобного приміщення,the counter or in the housing switchboard.
лічильником або в квартирному електрощитку.then safely use the appliances in the kitchen to make important switchboard, who put together the classical junction box.
потім безпечно користуватися побутовими приладами на кухні актуально зробити електрощиток, який ставиться замість класичної розподільної коробки.you need to know the switchboard like the palm of your hand and accurately find a disconnected cable
свої п'ять пальців знати щит управління і безпомилково знаходити знеструмлений кабель серед десятка подібних,The translation project for Switchboard currently contains 1,959 strings for translation and is being translated into 203 languages. Overall, these translations are 20.2% complete.
Проект перекладу для Switchboard на українську наразі містить всього 1 957 рядків для перекладу, з яких 59,2%- перекладено.Like a telephone switchboard, images are routed through your brain
Як на телефонному пульті, образи проходять через вашу свідомістьThis appears on the Switchboard and on the display of Polycom phones with Phone Feature Packs on internal calls.
Це видається на розподільчому щиті, і на дисплеї телефонів Polycom з телефону оснащені пакетів на внутрішні дзвінки.Plastic wall 6-positions switchboard box SWB-KA-6. Environment protection IP-65.
Hello and thank you for your interest- Switchboard is being translated using Weblate,
Hello and thank you for your interest- Switchboard наразі перекладається за допомогою Weblate- веб-інструмента, створеного для легкого перекладу
