THE FIX in Ukrainian translation

• виправлення
• виправити
• закріпіть

Examples of using The fix in English and their translations into Ukrainian

the license rights granted to fixes are governed by the license agreement for the affected product or, if the fix is not provided for a specific product,
ліцензійні права, що надаються для виправлень, керуються ліцензійною угодою для дефектного продукту або, якщо виправлення не надається для конкретного продукту, будь-якими іншими умовами,

a yellow background means the fix has moved to beta testing, and a green background means the fix is in production.
жовтий фон означає, що виправлення перейшло на бета-тестування, а зелений фон означає, що виправлення знаходиться у виробництві.

The great positive speciality of soya variety Poltava is the fix of lowest bean on the plant at 12-15 cm,
Великою позитивною особливістю сорту Полтава є прикріплення нижнього боба на рослині 12-15 см,

Both the fix and mobile(GSM) telephone network can be used to communicate with remote devices
Обидва виправлення і мобільний(GSM) телефонної мережі може бути використаний для зв'язку з віддаленими пристроями

To form dispensary groups of patients among the fixed contingent of the population;
Формувати серед закріпленого контингенту населення диспансерні групи хворих;

Calls free from all numbers of the fixed and mobile networks of telecom operators of Ukraine.
Дзвінки безкоштовні з усіх номерів фіксованих та мобільних мереж операторів зв'язку України.

Usually, the fixed monetary return is $100.
Зазвичай фіксований грошовий дохід становить$ 100.

Otherwise, the fixing of authorship after a certain period of time will be quite problematic.
Інакше фіксація вашого авторства після закінчення часу буде досить проблематичною.

The fixed foil reportedly results in fuel savings of five to 15%.
Як повідомляється, фіксована фольга призводить до економії палива на п'ять до 15%.

Both the fixed and mobile phone systems are available throughout Italy.
Як системи стаціонарного, так і мобільного телефону доступні по всій Італії.

Vii quality of service, for the fixed, mobile and broadband sectors.
VII забезпечення якості послуг для фіксованих, мобільних і широкосмугових секторів.

easily by clicking on the fixing mount.
легко натиснувши на фіксуючі кріплення.

Lowering the fixed agricultural tax rate.
Зниження ставки фіксованого сільгоспподатку.

Please don't make the fixing too tightly.
Please не роблять кріплення занадто щільно.

The fixed, ideal and thoughtful workplace for every resident.
Ідеальне, продумане робоче місце, закріплене за кожним резидентом.

Group: Drawing of metal through the fixed dies.
Група: Волочіння металу через нерухому волоку.

Speedloaders of different designs are used for loading the fixed tubular magazines of shotguns and rifles.
Прискорювачі різних конструкцій використовують для заряджання фіксованих трубчастих магазинів рушниць та гвинтівок.

This is the straight Path, the fixed and immovable foundation.
Це- прямий путь, тверда і непохитна основа.

it changes the version of the program to help identify the fixes that have been applied.
вона змінює версію, щоб допомогти визначити виправлення, які були застосовані.

The fixed and variable rates on a swap can be changed without affecting the net settlement if both are changed by the same amount.
Фіксована та змінна ставки відсотка за свопом можуть змінюватися, не впливаючи на погашення на нетто-основі, якщо обидві змінюються на однакову величину.