THE MISCONCEPTION in Ukrainian translation

• помилкова думка
• неправильне уявлення
• помилка
• хибна думка
• оману
• помилкову думку

Examples of using The misconception in English and their translations into Ukrainian

Unfortunately, it is not within the reef aquarium hobby and has led to the misconception that Symbiodinium photosynthesis begins to slow after a few hours' time regardless of light intensity.
На жаль, це не в межах захоплення рифового акваріума і призвело до помилок, що фотосинтез Symbiodinium починає сповільнюватися через кілька годин, незалежно від інтенсивності світла.

The misconception of all introduces the fact that the girl in the video is very similar to the young"Miss Russia 2005",
В оману всіх вводить те, що дівчина в кліпі дуже схожа на юну"Міс Росія 2005", але жодним чином не

The misconception that educated people at the time of Columbus believed in a flat Earth, the Flat Earth".">
Уявлення, що мали освічені європейці за часів Колумба, коли вважали,

This explanation is based on the misconception that I have already mentioned,
Воно базується на хибному уявленні, яке я вже згадував, що живі істоти еволюціонують

Further confusion is the misconception that all fog lights are yellow,
Подальша плутанина є неправильним уявленням про те, що всі протитуманні фари є жовтими,

The misconception that educated Europeans at the time of Columbus believed in a flat Earth,
Уявлення, що мали освічені європейці за часів Колумба, коли вважали,

the” generation of 1898“was the misconception that it is easier for a person to change for better than for a society” Shaw D.
що«головною помилкою та Бароха, і„покоління 1898 року“ було невірне уявлення про те, що людині змінитися на краще легше, ніж суспільству» Shaw D.

They go nowhere because of what your friends said or because you have the misconception that only a select few are able to unleash a steady flow of creative genius.
Вони нікуди йти через те, що ваші друзі кажуть, або тому, що у вас в оману, що лише select мало хто в змозі розкрити стійкий потік творчий геній.

furthering the misconception that it is the name of a particular municipality when this is not the case.
зазвичай використовують прізвисько«Tampa Bay», що сприяє помилкового уявлення про те, що це ім'я конкретного муніципалітету, коли це не так.

Commitment is one of the key to have success in starting a home based business so many people have the misconception that with a push of a button
Зобов'язання є одним з ключових домогтися успіху у відкритті домашнього бізнесу дуже багато людей мають неправильне уявлення, що при натисканні на кнопку,

Some of the misconceptions about recovery after training.
Деякі з помилок про відновлення після тренувань.

Now it's time to move on to the misconceptions.
Саме час перейти до міфів.

One of the misconceptions about desired character adjustments is that changes for the better are perceived as an increase in tolerance
Одним з помилок з приводу бажаних коригувань характеру є те, що зміни в кращу сторону сприймаються

Ask not to share the misconceptions to which the wrong answers lead to them.
Задайте, щоб більше не розділяти помилок, до яких ведуть неправильні відповіді на них.

what to expect can help you navigate some of the misconceptions and figure out what the process actually entails.
може допомогти вам орієнтуватися на деякі помилки та зрозуміти, що насправді пов'язаний з цим процесом.

while the creditors impose the misconceptions and taboos.
кредитори нав"язують помилки і табу.

Before we move on to the misconceptions, let's remember once again why the PCI DSS standard is needed and what its goals are.
Перед тим, як ми перейдемо до міфів, давайте ще раз згадаємо, навіщо потрібен PCI DSS та яка ціль стандарту.

You should know that one of the misconceptions that happen when you talk about the chest tattoos is that the drawing is not painful. image source.
Ви повинні знати, що одна з неправильних уявлень, які трапляються, коли ви говорите про татуювання в сузірді, це те, що малюнок не болить. джерело зображення.

One of the misconceptions about Lemonade Mouth is that we were a natural fit from the start.
Одне з неправильних уявлень про"Лимонадний рот", те, що ми з самого початку зійшлися.

The misconceptions about the film's content were eventually cleared up when it received praise from Rolling Stone and The New York Times, and the film was accepted into the 1972 Cannes Film Festival.
Зрештою нерозуміння суті фільму було усунуто після статей в Rolling Stone і The New York Times і участі стрічки у Каннському кінофестивалі 1972 року.