COMMON MISCONCEPTION in Ukrainian translation

• поширена помилка
• поширене неправильне уявлення
• загальною помилкою
• поширену оману
• поширеною помилкою
• розповсюджену помилку
• поширене хибне уявлення

Examples of using Common misconception in English and their translations into Ukrainian

that is the common misconception.
який є поширеною помилкою.

I think a common misconception we have is that physical bullying is the worst,
Я думаю, що поширена помилка, у нас є, що фізичні знущання гіршому випадку,

However there is a common misconception that pool cabanas are mere places for storing materials
Однак є поширена помилка, що басейн Будиночки прості місця для зберігання матеріалів

A common misconception by inventors is that you need to have an issued patent before marketing products based on your invention.
Поширена помилка винахідників у тому, що ви повинні мати виданий патент до збуту продукції на основі вашого винаходу.

In it, he destroyed the common misconception so many of us have about science.
У ньому він зруйнував поширена помилка, що багато з нас мають про науку.

Despite this, there is a common misconception that specific diets aid this process
Незважаючи на це, існує поширена помилка, що певні дієти допомагають цьому процесу

A common misconception about hemorrhoid treatment is that it must be an external application to be effective.
Поширена помилка про лікування геморою є те, що вона повинна бути зовнішню програму щоб бути ефективними.

This plays upon the common misconception that until about 500 years ago nearly everyone believed in a flat earth
Це грає на поширеній помилці, що приблизно 500 років тому майже всі вірили в плоску Землю,

there is a relatively common misconception that all fog lights have yellow bulbs,
існує відносно поширене оману, що всі протитуманні фари мають жовті цибулини,

A common misconception is that the oceans are blue primarily because the sky is blue.
Колір води Поширена помилка у тому, що океани синього кольору, перш за все тому, що небо синє.

The most common misconception about spirituality is that there are many forms of spirituality,
Найбільш поширеною помилкою щодо духовності є переконання, що існує багато форм духовності

Quite a common misconception of the beautiful half of humanity is the belief that the erogenous zones in men do not go beyond the groin area.
Досить поширеною помилкою прекрасної половини людства є переконання про те, що ерогенні зони у чоловіка не виходять за межі області паху.

Common misconception about pork is that if it is cooked properly, her eggs will die.
Існує поширена помилка про те, що в свинині, якщо вона добре приготована, ці яйця вмирають.

But the common misconception is that everyone is like that when many would prefer just a text asking how their day is.
Але поширеною помилкою є те, що всі такі, що, коли багато хто вважав би просто текст з питанням, як їх день.

Despite the common misconception, not only children like relaxing with their favorite games,
Усупереч поширеній помилці, розслабитися за улюбленою грою- чи то реалістичним шутером,

Another common misconception is that simply closing an account will delete it from your credit report.
Іншою поширеною помилкою є те, що просто закриття рахунку буде видалити його з вашого кредитного звіту.

A third common misconception, originating from a pamphlet published in 1703,
Згідно з іншою поширеною хибною думкою, появу якої датують 1703 роком,

Get proper rest- One common misconception among some bodybuilders is they need to work themselves out to near-submission.
Отримати належний відпочинок- Однією з поширених помилок серед деяких культуристів є те, що вони повинні самостійно працювати, щоб бути близьким до подання.

A common misconception is that people who have had near-death experiences were believers,
Поширеною думкою є те, що люди, які мали передсмертний досвід, були віруючими,

the opinion of worms is nothing more than a common misconception.
думка про глистів- не більше ніж звичайне оману.