COMMON MISCONCEPTION in Croatian translation

• uobičajena zabluda
• česta zabluda
• opća zabluda
• uvriježeno mišljenje

Examples of using Common misconception in English and their translations into Croatian

it's a common misconception.
to je uobicajena zabluda.

it's a common misconception.
Ma, to je obična predrasuda.

No. Common misconception.
Ne. Česta pogreška.

It's a common misconception.
To je učestala zabluda.

It is a common misconception that the cost of auto insurance automatically drops as the driver reaches 25 years of age.
Police osiguranja To je uobičajena zabluda da su troškovi osiguranja auto automatski pada kao vozač dostigne 25 godina starosti.

A common misconception with any cleaning cloth that you wash
Uobičajena zabluda sa bilo kojom čistilicom koja se pere

When people hear about the expanding universe… a common misconception is that everything is expanding.
Kada ljudi čuju da se Svemir širi, česta zabluda je da se sve širi.

Do not go on about a common misconception that you need to feed the flowers as much as possible.
Nemojte ići na oko uvriježeno mišljenje da vam je potrebno da nahrani cvijeće što je više moguće.

It is a very common misconception that this material is easy
To je vrlo uobičajena zabluda da je ovaj materijal jednostavan

No, no one wants you to destroy the common misconception of men that a woman- being weak and defenseless.
Ne, nitko ne želi da uništi uvriježeno mišljenje ljudi da je žena- biti slab i bespomoćan.

Even though it is a common misconception that there is no storyline in this genre of games,
Iako je uobičajena zabluda da u ovom žanru igara nema priče,

When thinking of protein shakes, many women tend to follow a common misconception that any added protein in the diet will result in the formation of big bulky muscles.
Kada razmišljate o proteinskim shakeovima, mnoge žene imaju tendenciju da slijede uvriježeno mišljenje da će dodavanje proteina u prehranu rezultirati stvaranjem velikih glomaznih mišića.

A common misconception is that Satan
Uobičajena zabluda je da su Sotona

It is a common misconception that red wine is a healthy drink,
To je uobičajena zabluda da crveno vino je zdravo piće,

The fact that necromagues use their spell exclusively for evil deeds is a fairly common misconception.
Činjenica da necromagues koriste svoje čaranje isključivo za zle djela je prilično uobičajena zabluda.

If an erection occurs completely, the drugs will not be able to enhance the effect- this is a common misconception.
Ako se erekcija dogodi u potpunosti, lijekovi neće moći pojačati učinak- ovo je uobičajena zabluda.

There is a common misconception that leather is a by-product of the meat industry intended to reduce waste.
Postoji uobičajeno pogrešno shvaćanje da je koža nusprodukt industrije mesa, kojoj je namjera umanjiti otpad.

and it remains a common misconception that the city is located on the island.
je i danas raširen pogrešan dojam da je grad lociran na otoku.

There is a common misconception that the word Xmas stems from a secular attempt to remove the religious tradition from Christmas by taking the"Christ" out of"Christmas",
Postoji česta zabluda da je oblik Xmas pokušaj sekularista da uklone religioznu tradiciju iz riječi"Christmas"(Božić), uklanjajući"Christ" iz same riječi,

Despite the common misconception(many believe that once the teeth darken,
Usprkos uobičajenoj zabludi(mnogi vjeruju da kad čaj zatamni zube,