Examples of using Common misconception in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
that's a common misconception.
Ve skutečnosti je to běžná mylná představa.Actually, that's a common misconception propagated by lazy American TV shows.
Propagované lazy americkými televizními pořady. Ve skutečnosti je to běžná mylná představa.That's the common misconception about fairy tales.
To je ta nejčastější mylná představa o pohádkách.It's a common misconception-- The no dating thing.
To je bežná mylná představa-- že nemůžeme chodit na rande.It's a common misconception that having intercourse during menstruation is unhealthy.
First of all, the common misconception is that it's a holiday for children.
Tak hlavně, běžný falešný dojem je ten, že je to svátek pro děti.It is a common misconception that only mooshrooms can spawn on mycelium.
Docela častá mýlka je, že„ krávomůrky se‚spawnují‘ pouze na podhoubí.Yes, a common misconception.
Ano, všeobecně špatná interpretace.It's a common misconception that serial killers have no conscience.
Existuje obecná mylná představa, že sérioví vrazi nemají svědomí.A common misconception is that cockroaches can survive almost anything.
Obecnou mylnou představou je, že šváby přežijí téměř vše.This is a common misconception.
Tohle je běžné nedorozumění.It's a common misconception.
Je to častá závada.It's a common misconception.
Je to obvyklá závada.
That's a common misconception.
To je běžná mýlka.No, that's-that's a common misconception.
Ne, to je obecný omyl.That's actually a common misconception.
To je skutečnost společné mylná představa.I have never been able to accept""the common misconception that everything one day will be better.
Nikdy jsem nebyl schopen přijmout obvyklou mylnou představu, že jednoho dne bude vše lepší.You know, there's a common misconception that being pro-choice means you relish the opportunity to run into an alley with a hanger.
Víš, existuje mylná představa, že když jsi příznivce výběru, vychutnáváš si příležitost vběhnout do uličky s ramínkem na šaty.It's a common misconception the membership in the fraternity of goodfellas is a prerequisite for admission into the federalwitness protection program.
Je to obvyklý mylný názor, že členství ve spolku Mafiánů je nutný předpoklad pro přijmutí do programu na ochranu svědků.Very common misconception about the law of attraction is that it's all about positive thinking
Velice běžným nepochopením Zákona přitažlivosti je, že vše je jen on pozitivním myšlení,
