THE OBJECTS in Ukrainian translation

The objects should operate SOSE-system of warning

На об'єктах повинна діяти СОУЕ-система оповіщення

I have not seen the objects.

Я не бачив матеріали.

Called"The Accent of Style," it combines the objects that he designed 40 years ago,

Названа«Акцент стилю», вона поєднує предмети, які він спроєктував 40 років тому,

Collect and present the objects and documents which can be recognized material

Збирати і представляти предмети і документи, які можуть бути визнані речовими

Right-click on one of the objects, and select Delete in the context menu that appears.

Клацніть правою кнопкою миші по наборуоб' єктів і виберіть Вилучити у контекстному меню, що з' явиться.

If the objects relative to the observer moving to the right is activated the right side if the left- left and so on.

Якщо об'єкт відносно спостерігача рухається вправо- задіюється права група, якщо вліво- ліва і так далі.

List of integers toggling display of each custom object catalog(any nonzero value indicates the objects in that catalog will be displayed).

Список цілих чисел, що перемикають показ кожного визначеного користувачем каталогуоб' єктів(будь- яке ненульове значення визначає показоб' єктів з відповідного каталогу).

The objects depicted in the series are empty in their essence, artificial and"lifeless".

Об‘єкти, що зображені в серії, є порожніми за своєю суттю, штучними та«безжиттєвими».

has been dropped in the playground area, drag it back from the playground area to the objects area.

перетягніть його назад з ігрового майданчика до областіоб' єктів.

This curve should be used when the objects fly out of the screen at full speed.

Цю криву варто використовувати, коли об'єкт вилітає за межі екрана на повній швидкості.

The objects over which NEFCO works have been transferred to a comprehensive examination(previously simplified),

Об‘єкти, над якими працює НЕФКО, перевели до комплексної експертизи(раніше була спрощена),

it for 100% excludes any fraudulent activities with the objects of monitoring.

100% унеможливлює будь-які шахрайські дії з об'єктами моніторингу.

The philosophic attempt to determine the nature of reality may start either with the thinking self or the objects of thought.

Філософська спроба визначити природу реальності може починатися або з роздумів про я, або з роздуми про об'єкт думки.

Among the objects of decor and interior we found trays,

Серед предметів декору та інтер'єру ми знайшли підноси,

shows little interest in the objects which religion contemplates.

мало цікавить той об'єкт, який розглядає релігія.

Committees on issues referred to the objects of their competence, are entitled to provide clarification on the application of the provisions of the laws of Ukraine.

Комітети з питань, віднесених до предметів їх відання, мають право надавати роз'яснення щодо застосування положень законів України.

also to interact with the objects depicted on it.

й взаємодіяти із зображеними на ній предметами.

The philosophic attempt to determine the nature of reality may start either with the thinking self(the nature of mind) or the objects of thought.

There are no fingerprints either of Panov or Zakhtei on the objects as well»,- he told back then.

Відбитків пальців ні Панова, ні Захтея на предметах теж немає»,- розповів тоді він.

The Committees have the right to use the respective structural units of the Verkhovna Rada of Ukraine to hold a press conference on the issues referred to the objects of their competence.

Комітети мають право за допомогою відповідних структурних підрозділів Апарату Верховної Ради України проводити прес-конференції з питань, віднесених до предметів їх відання.