THE ONLY PROBLEM IS THAT in Ukrainian translation

• єдина проблема полягає в тому що
• проблема лише в тому що

Examples of using The only problem is that in English and their translations into Ukrainian

The only problem is that NPP has never been given enough time to shine,
Єдина проблема полягає в тому, що АЕС ніколи не отримувала достатньо часу для освітлення,

The only problem is that every government since Leonid Kuchma has tried to avoid them
Проблема лише в тому, що кожна влада, починаючи від Леоніда Кучми, намагалася

The only problem is that networks aren't built to support the load that streaming that video would require.
Єдина проблема полягає в тому, що мережі не здатні підтримувати навантаження на рівні, який вимагається для передачі такого відео.

The only problem is that the quality of the signals that they provide is limited.
Проблема лише в тому, що якість сигналів, які вони забезпечують, обмежена.

The only problem is that you can not write to the Live Chat box, just read.
Єдина проблема полягає в тому, що ви не можете писати під заголовком Live Chat, просто читати.

The only problem is that for most us is that we can only suppress our wants for so long.
Єдина проблема полягає в тому, що для більшості з нас, що ми можемо тільки придушити наші бажання так довго.

The only problem is that there are so many different sites
Єдина проблема полягає в тому, що є так багато різних сайтів

The only problem is that you will not have weapons,
Єдина проблема полягає в тому, що ви не будете мати зброю,

While that's all fine and good, the only problem is that sometimes you can end up walking into a bit of a pickle.
Все це прекрасно і добре, але єдина проблема полягає в тому, що іноді, в кінцевому підсумку, можна потрапити в складну ситуацію.

The only problem is that cash-value insurance usually isn't a very good investment,
Єдина проблема в тому, що грошові вартість страхування зазвичай не дуже хорошою інвестицією,

The only problem is that this type of treatment only deals with a very specific problem..
Єдина проблема в тому, що цей вид лікування має справу тільки з дуже конкретної проблеми..

But the only problem is that to get external links is not so easy.
Але тільки проблема полягає в тому, що зовнішні посилання не так-то легко.

The only problem is that a lot of people do not replace the wipers as much as they should.
Єдина проблема в тому, що багато людей не замінити склоочисники стільки, скільки вони повинні.

The only problem is that people have the mistaken impression that it's a complete romance-killer in the bedroom.
Єдина проблема в тому, що люди мають помилкове уявлення, що це повна романтики вбивця в спальні.

The only problem is that he's 14 and she's 25, and she has no interest in sleeping with a teenager.
Єдина проблема в тому, що йому- 14, їй- 25, і вона не збирається спати з підлітком.

The only problem is that at this stage the work of the Ukrainian power grid is carried out in the absence of maneuvering capacities.
Єдина проблема в тому, що на даному етапі робота енергомережі України проводиться за відсутності маневрених потужностей.

The only problem is that the normal pace of productivity increase is usually far below the growth of wages in Ukraine.
Проблема лишень у тому, що нормальні темпи збільшення продуктивності зазвичай значно нижчі за динаміку оплати праці в Україні.

The only problem is that the kit is available in the"classic" power supply with the usual 1 A at 5 V.
Проблема полягає лише в тому, що в комплекті надається«класичний» блок живлення зі звичними 1 А при 5 В..

The only problem is that we have almost no parking,
Ось тільки проблема полягає в тому, що у нас практично немає стоянок,

The only problem is that his strange approach leads to the fact that laws change over time.
Єдина проблема в тому, що його дивний підхід призводить до того, що закони змінюються з плином часу.