Examples of using The two types in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Розрив між двома типами пристроїв при зйомці статичних знімків назовні набагато менше, ніж різниця, яку ви побачите під час зйомки за слабкого освітлення.This means that the two types of conditions could be seen as related,
The two types known to have the highest risk are HPV 16 and HPV 18, which cause about 7 in every 10 cervical cancers.
Два види, про яких відомо, що найбільший ризик- це ВПЛ 16 і ВПЛ 18, що призводить до 7 з кожних 10 ракових шийних пухів.However, among the two types, we choose the one that is listed above others.
Однак серед двох типів ми, під час класифікації, обираємо той, який розташовано вище у наведеному списку.There are several physical differences between the two types according to the breed standards:
Існує декілька фізичних розбіжностей між цими двома типами, відповідно до стандартів породи:
Research has determined that the best of the prebiotic supplements include the two types of fiber derived from the chicory root,
Дослідження показали, що кращі з пребіотичних добавок включають два типи волокон, отриманих з кореня цикорію,Both of the two types of stabilizers are maximal subgroups of the whole automorphism group of the Hoffman- Singleton graph.
Обидва з цих двох типів стабілізаторів є максимальними підгрупами всієї групи автоморфізмів графа Гофмана-Синглтона.(Laughter) Then I brewed the two types of coffee and I told him that I would serve them to him one at a time.
(Сміх) Потім я заварила два види кави і сказала, що дам йому спробувати їх по черзі.Under the“I Need Content” heading, choose between the two types(Self-Service or Managed-Service).
Під заголовком"I Need Content" вибирайте між двома типами(Self-Service або Managed-Service).It hopes to differentiate the two types of serial offenders by studying the relationship of the criminal spatial behaviour to the offender's place of residence.
Теорія сподівається розрізняти два типи серійних злочинців, вивчаючи відношення кримінальної просторової поведінки до місця проживання злочинця.It should be known that there is no perfect correlation between the two types of colors, but when converted, a very close match can be achieved.
Слід знати, що немає ідеальної кореляції між двома типами кольорів, але при перетворенні може бути досягнуто дуже близька відповідність.Різниця полягає в тому, які ускладнення з'являються після перенесення інфекцій, ініційованих одним з двох типів вірусу Коксакі.that I hadn't actually given him the two types of coffee.
насправді, давала йому не два види кави.
But up to now astronomers have not been able to compare the two types, formed at the beginning
Однак до теперішнього часу астрономи не мали можливості порівняти між собою ці два типи пилових дисків, що формуються відповідно на початкуWe will endeavour to isolate your personal data from non-PII and ensure that the two types of data are used separately.
Ми будемо намагатись ізолювати ваші персональні дані відне-РІІ й забезпечити використання цих двох типів даних окремо.Хімічний склад, вибраний для визначення енергії електронів, які проходять через кордон між двома типами напівпровідників.Boa, involving the two types of snakes fighting each other.
залучившии два види змій, які воюють між собою.Along with this, the first, but decisive step will be taken towards clarifying the problem of the two types of human activity, which we discussed above.
Разом з цим буде зроблено перший, але рішучий крок по шляху з'ясування проблеми про два типи діяльності людини, про яку ми говорили вище.version of one of the two types.[2].
версія одного з двох типів.[2].Some of these bacteria are‘friendly' but others are potentially harmful- there is a delicate balance between the two types.
Деякі з цих бактерій є«дружніми», але інші потенційно небезпечні існує нестійка рівновага між цими двома типами.
